bottleneck issue
problema di strozzatura
bottleneck effect
effetto strozzatura
bottleneck problem
problema di strozzatura
Their stupidity bottlenecked all freedom of expression.
La loro stupidità ha creato un collo di bottiglia per tutta la libertà di espressione.
Roadworks are causing bottlenecks in the city centre.
I lavori stradali stanno causando colli di bottiglia nel centro della città.
Intersatellite laser communication is the best way to solve bottleneck intersatellite communication.
La comunicazione laser intersatellitare è il modo migliore per risolvere il collo di bottiglia nella comunicazione intersatellitare.
The time-varying and incommutable character of the coefficient matrix of periodically time-varying linear systems are the bottleneck of the design for high precision direct integration methods.
Il carattere variabile nel tempo e non commutativo della matrice dei coefficienti dei sistemi lineari periodicamente variabili nel tempo è il collo di bottiglia per la progettazione di metodi di integrazione diretta ad alta precisione.
Suffer the effect of the element such as relation of ground fringe politics, undercapitalize problem is the " bottleneck " of economy of Russia far east all the time.
Subire l'effetto dell'elemento come la relazione della politica di confine a terra, il problema della sottocapitalizzazione è sempre stato il "collo di bottiglia" dell'economia della Russia orientale.
For the plate tower, in revamp for capacity increase the downpipe of the plates generally becomes the bottleneck, and flooding of the downpipe is liable to occur.The DJ type plates h...
Per la torre a piastre, durante la revisione per aumentare la capacità, il condotto delle piastre generalmente diventa il collo di bottiglia e può verificarsi un'inondazione del condotto. Le piastre di tipo DJ h...
That representative is a bottleneck, or a weak spot.
Quel rappresentante è un collo di bottiglia, o un punto debole.
Fonte: TED Talks (Audio Version) March 2019 CollectionThis creates a double bottleneck in the labour market.
Questo crea un doppio collo di bottiglia nel mercato del lavoro.
Fonte: The Economist - ComprehensiveBut that's no longer the bottleneck.
Ma questo non è più un collo di bottiglia.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBy 2004, it was ranked the second worst bottleneck in the country.
Nel 2004, è stato classificato come il secondo peggior collo di bottiglia del paese.
Fonte: Vox opinionHave we reached a genetic bottleneck or, you know, are we OK?
Abbiamo raggiunto un collo di bottiglia genetico o, conoscete, stiamo bene?
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthThen they fell over themselves explaining that I was the bottleneck of all time.
Poi si sono affrettati a spiegare che ero io il collo di bottiglia di tutti i tempi.
Fonte: Facebook Sandberg SpeechThe bone of contention here is that narrow bottleneck. It's called the Kerch Strait.
Il punto dolente qui è quel stretto collo di bottiglia. Si chiama stretto di Kerch.
Fonte: NPR News November 2018 CollectionThis created a bottleneck of traffic that was quickly surrounded by flames on all sides.
Questo ha creato un collo di bottiglia di traffico che è stato rapidamente circondato dalle fiamme da tutte le parti.
Fonte: CNN 10 Student English August 2023 CompilationThat's to say the initiative offers a good opportunity for us to break traffic bottlenecks.
In altre parole, l'iniziativa offre una buona opportunità per noi di eliminare i colli di bottiglia del traffico.
Fonte: CRI Online May 2019 CollectionRemote working is easing the bottleneck of expensive housing in thriving cities.
Il lavoro da remoto sta alleviando il collo di bottiglia delle case costose nelle città fiorenti.
Fonte: The Economist (Summary)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora