box-offices

[Stati Uniti]/ˈbɒksˌɒfɪs/
[Regno Unito]/ˈbɑːksˌɔːfɪs/

Traduzione

adj. relativo al successo commerciale di un film o di uno spettacolo; popolare e di successo nell'attirare il pubblico; ampiamente apprezzato o accettato.

Frasi & Collocazioni

box-office hit

successo al botteghino

box-office success

successo al botteghino

box-office numbers

incassi al botteghino

box-office failure

fallimento al botteghino

box-office gross

incassi totali

box-office record

record al botteghino

box-office appeal

popolarità al botteghino

box-office performance

performance al botteghino

box-office receipts

incassi

Frasi di Esempio

the film's box-office success exceeded all expectations.

Il successo al botteghino del film ha superato ogni aspettativa.

analysts predict a strong box-office run for the new superhero movie.

Gli analisti prevedono un forte successo al botteghino per il nuovo film di supereroi.

despite mixed reviews, the movie had a phenomenal box-office performance.

Nonostante le recensioni contrastanti, il film ha avuto un'eccezionale performance al botteghino.

the studio is hoping for a record-breaking box-office total this summer.

Lo studio spera in un incasso record al botteghino quest'estate.

the film's box-office numbers were significantly higher than its production budget.

I numeri al botteghino del film erano significativamente più alti del suo budget di produzione.

the sequel failed to match the box-office success of the original film.

Il sequel non è riuscito a eguagliare il successo al botteghino del film originale.

the film's box-office potential was evident from early screenings.

Il potenziale al botteghino del film era evidente fin dalle prime proiezioni.

the movie shattered previous box-office records in its opening weekend.

Il film ha battuto i precedenti record al botteghino nel suo primo weekend.

the film's box-office performance was a major boost for the studio.

La performance al botteghino del film è stata un importante successo per lo studio.

the film's box-office gross was calculated after the weekend.

L'incasso al botteghino del film è stato calcolato dopo il weekend.

the film's box-office dominance continued for several weeks.

La predominanza del film al botteghino è continuata per diverse settimane.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora