button-loop

[Stati Uniti]/[ˈbʌt(ə)n ˌluːp]/
[Regno Unito]/[ˈbʌt(ə)n ˌluːp]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Un anello di tessuto o materiale usato per fissare un bottone; un anello di filo o corda usato per fissare un bottone.

Frasi & Collocazioni

button-loop closure

chiusura con passante per bottone

button-loop design

design con passante per bottone

button-loop fastened

fissato con passante per bottone

button-loop detail

dettaglio con passante per bottone

button-loop style

stile con passante per bottone

button-loop through

attraverso il passante per bottone

button-loop secured

assicurato con passante per bottone

button-loop opening

apertura con passante per bottone

button-loop placement

posizionamento del passante per bottone

button-loop added

aggiunto il passante per bottone

Frasi di Esempio

she carefully threaded the button-loop to secure the coat.

Lei ha infilato con cura l'asola del bottone per fissare l'impermeabile.

the tailor used a strong thread for the button-loop.

Il sarto ha usato un filo resistente per l'asola del bottone.

he reinforced the button-loop to prevent it from breaking.

Lui ha rinforzato l'asola del bottone per evitare che si rompesse.

the dress had a decorative button-loop detail on the bodice.

Il vestito aveva un dettaglio decorativo con un passante per bottone sul corpino.

i needed to replace a broken button-loop on my jeans.

Avevo bisogno di sostituire un'asola del bottone rotta sui miei jeans.

the pattern showed how to create a neat button-loop.

Il modello mostrava come creare un'asola del bottone ordinata.

a secure button-loop is essential for a well-made garment.

Un'asola del bottone sicura è essenziale per un capo di abbigliamento ben fatto.

she used a hand-sewn button-loop for a vintage look.

Lei ha usato un'asola del bottone cucita a mano per un look vintage.

the button-loop was slightly loose and needed tightening.

L'asola del bottone era leggermente allentata e aveva bisogno di essere stretta.

he demonstrated how to sew a button-loop with a needle.

Lui ha dimostrato come cucire un'asola del bottone con un ago.

the fabric was too thick to easily create a button-loop.

Il tessuto era troppo spesso per creare facilmente un'asola del bottone.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora