chase

[Stati Uniti]/tʃeɪs/
[Regno Unito]/tʃeɪs/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. perseguire; tentare di catturare
vi. correre dietro; tentare di raggiungere
n. inseguimento; l'atto di seguire per raggiungere o sorpassare

Frasi & Collocazioni

chase after

inseguire

chase down

inseguire

chase away

scacciare via

chase dreams

inseguire i sogni

chase a goal

inseguire un obiettivo

chase a thief

inseguire un ladro

jpmorgan chase

jpmorgan chase

chase the dragon

inseguire il drago

chase off

scacciare

car chase

inseguimento automobilistico

in chase of

all'inseguimento di

wild goose chase

inseguimento di un'oca selvatica

chase up

recuperare

chase bank

chase bank

jpmorgan chase bank

jpmorgan chase bank

Frasi di Esempio

a wacky chase movie.

un film di inseguimento stravagante.

the chase for the quarrel on a crossbow.

l'inseguimento per la lite con un balestrone.

She ran in chase of the pram.

Corse in cerca del passeggino.

he chased down the motorway.

Lo inseguì lungo l'autostrada.

The chase scene is the high point of the film.

La scena dell'inseguimento è il punto culminante del film.

a richly chased plate

un piatto finemente lavorato.

We gave chase along the footpath.

Abbiamo dato l'inseguimento lungo il sentiero.

The boy chased the dog.

Il ragazzo inseguì il cane.

There was a long chase before the criminal was caught.

Ci fu un lungo inseguimento prima che il criminale fosse catturato.

chased the dog away.

Scacciò il cane.

Police gave chase to the speeding car.

La polizia diede l'inseguimento all'auto in corsa.

police chased the stolen car through the city.

La polizia inseguì l'auto rubata attraverso la città.

she chased him out of the house.

Lo cacciò fuori di casa.

the company employs people to chase up debts.

L'azienda assume persone per sollecitare i pagamenti.

a miniature container with a delicately chased floral design.

un piccolo contenitore con un delicato motivo floreale lavorato.

so, Sandro, off to chase some skirt?.

Quindi, Sandro, vai a cercare qualche ragazza?

chased the thieves but lost them.

Inseguì i ladri ma li perse.

Esempi Reali

There was a chase after the attack.

C'è stata una caccia dopo l'attacco.

Fonte: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Oh, great. Now she's chasing squirrels. Lily!

Oh, fantastico. Ora sta inseguendo gli scoiattoli. Lily!

Fonte: Modern Family - Season 03

People often chase just one optimum temperature.

Le persone spesso inseguono solo una temperatura ottimale.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

They had horses and rabbits that he could chase.

Avevano cavalli e conigli che lui potesse inseguire.

Fonte: Friends (Video Version) Season 1

But the police were now chasing me.

Ma la polizia mi stava inseguendo.

Fonte: Thirty-nine Steps (Difficulty Level 4)

But Carhartt didn't chase after this consumer.

Ma Carhartt non ha cercato questo consumatore.

Fonte: Wall Street Journal

It's a moment Jason's been chasing for years.

È un momento che Jason sta inseguendo da anni.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

I just hope she doesn't chase herself.

Spero solo che non si insegua.

Fonte: Modern Family Season 6

We're going on a gargantuan goose chase.

Andremo a una gigantesca caccia all'oca.

Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 Collection

Thanks for sending me on a wild goose chase, by the way.

Grazie per avermi mandato a cercare l'oca selvaggia, comunque.

Fonte: Lost Girl Season 4

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora