confrontation

[Stati Uniti]/ˌkɒnfrʌnˈteɪʃn/
[Regno Unito]/ˌkɑːnfrənˈteɪʃn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una situazione di conflitto o opposizione; una cosa che è in conflitto o opposizione
Word Forms

Frasi & Collocazioni

military confrontation

scontro militare

Frasi di Esempio

a confrontation with the legislature.

un confronto con la legislatura.

confrontation would be a purgative.

un confronto sarebbe un purificante.

the confrontations of adversary politics.

gli scontri dei sistemi politici avversari.

a violent confrontation with riot police.

un violento confronto con la polizia antisommossa.

diplomatic packaging of the key provisions will make a confrontation unlikely.

La confezione diplomatica delle disposizioni chiave renderà improbabile un confronto.

You should not have risked the confrontation with the government.

Non avresti dovuto rischiare lo scontro con il governo.

We can’t risk another confrontation with the union.

Non possiamo rischiare un altro confronto con il sindacato.

Diplomacy secured the cooperation that confrontation had failed to elicit.

La diplomazia ha garantito la cooperazione che il confronto non era riuscito a suscitare.

Union members braced themselves for a confrontation with management.

I membri del sindacato si prepararono per un confronto con la direzione.

The hostess averted a confrontation between the two guests with an adroit and diplomatic change of subject.

La padrona di casa evitò un confronto tra i due ospiti con un cambio di argomento abile e diplomatico.

Up to now both sides in the dispute have been cautious, but now the gloves are off and a serious confrontation is expected.

Finora entrambe le parti nella disputa sono state caute, ma ora la situazione è cambiata e si prevede un serio confronto.

Esempi Reali

There was still one more confrontation between the two sides.

C'era ancora un'altra situazione di confronto tra le due parti.

Fonte: NPR News March 2016 Collection

And the video released this week shows the confrontation.

E il video pubblicato questa settimana mostra lo scontro.

Fonte: NPR News May 2020 Compilation

James Somerset had a confrontation with Charles Stewart.

James Somerset ha avuto un confronto con Charles Stewart.

Fonte: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

The rallies have police on alert for potential street confrontations.

I comizi hanno messo la polizia in stato di allerta per potenziali scontri di strada.

Fonte: VOA Daily Standard January 2021 Collection

But as in any other sport confrontations happen usually with fins.

Ma, come in qualsiasi altro sport, gli scontri accadono di solito con pinne.

Fonte: VOA Standard English Entertainment

They may not be truthful and lie to avoid difficult confrontations.

Potrebbero non essere veritieri e mentire per evitare difficili confronti.

Fonte: Popular Science Essays

I beg you to remain cautious and avoid the confrontation.

Vi prego di rimanere cauti ed evitare lo scontro.

Fonte: BBC Listening February 2014 Collection

U.S. officials worry China's ultimate aim is a confrontation with Japan.

I funzionari statunitensi temono che l'obiettivo finale della Cina sia un confronto con il Giappone.

Fonte: CNN Listening December 2013 Collection

The emphasis on diplomacy comes after months of sometimes violent territorial confrontations.

L'enfasi sulla diplomazia arriva dopo mesi di scontri territoriali a volte violenti.

Fonte: VOA Standard August 2014 Collection

Member station WWNO reports a bystander recorded the confrontation on a cellphone.

La stazione membro WWNO riferisce che un passante ha ripreso lo scontro con un cellulare.

Fonte: NPR News February 2013 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora