encounter

[Stati Uniti]/ɪnˈkaʊntə(r)/
[Regno Unito]/ɪnˈkaʊntər/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. imbattersi, incontrare inaspettatamente
n. un incontro improvviso

Frasi & Collocazioni

chance encounter

incontro casuale

unexpected encounter

incontro inaspettato

encounter with

incontro con

close encounter

incontro ravvicinato

Frasi di Esempio

a chance encounter in the park.

un incontro casuale nel parco.

his close encounter with death.

il suo pericoloso incontro con la morte.

here we encounter the main problem.

qui incontriamo il problema principale.

a chance encounter; a chance result.

un incontro casuale; un risultato fortuito.

encountered an old friend on the street.

ho incontrato un vecchio amico per strada.

we have encountered one small problem.

abbiamo incontrato un piccolo problema.

a human muchness encountering no bounds.

un'abbondanza umana che non incontra limiti.

they gained the better of the encounters in the loose .

hanno avuto la meglio negli incontri nel disordine.

she preferred not to run the risk of encountering his sister.

lei preferiva non correre il rischio di incontrare sua sorella.

Believe palingenesis, profoundly yearn encounter to you again.

Credi nella palingenesi, desidera profondamente di incontrarti di nuovo.

encountered weather five miles out to sea.

abbiamo incontrato il tempo a cinque miglia dal litorale.

"The more dangers we encounter, the harder should we push forward."

Più pericoli incontriamo, più dobbiamo spingere in avanti.

The army encountered stiff resistance from rebels in the hills.

L'esercito ha incontrato una forte resistenza da parte dei ribelli tra le colline.

I had a frightening encounter with a poisonous snake.

Ho avuto un incontro terrificante con un serpente velenoso.

this has been the first real glitch they’ve encountered in a three months’ tour.

Questo è stato il primo vero problema che hanno incontrato in un tour di tre mesi.

he dared not go out for fear of encountering a bullet with his name on it.

non osava uscire per paura di essere colpito da un proiettile con il suo nome sopra.

Encountered SunHui in dorm,he was helping his classmates to make a move sweatily.

Incontrato SunHui in dormitorio, stava aiutando i suoi compagni di classe a muoversi sudatamente.

At the experience foundation, proposed the penetratingly theory of "The encounter of wind and water";

Alla fondazione dell'esperienza, è stata proposta la teoria penetrante di "L'incontro tra vento e acqua";

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora