| participio presente | connecting |
stay connected
rimani connesso
connectivity issues
problemi di connettività
connect the dots
collega i puntini
connect with others
connettersi con gli altri
connecting rod
biella
connecting link
collegamento
connecting pipe
tubo di collegamento
connecting flight
volo di collegamento
connecting piece
pezzo di collegamento
connecting line
linea di collegamento
connecting bar
barra di collegamento
connecting plate
piastra di collegamento
connecting wire
cavo di collegamento
connecting tube
tubo di collegamento
connecting points
punti di collegamento
connecting device
dispositivo di collegamento
connecting pin
perno di collegamento
connecting terminal
terminale di collegamento
connecting bolt
bullone di collegamento
connecting lever
leva di collegamento
connecting flange
flangia di collegamento
a forest of connecting wires.
una foresta di cavi di collegamento.
two streams connecting to form a river.
due corsi d'acqua che si congiungono per formare un fiume.
Indirect connecting is diseconomy for low water temperature of heating network.
Il collegamento indiretto è una diseconomia per la bassa temperatura dell'acqua nella rete di riscaldamento.
sluices connecting a reservoir with irrigated fields.
chiuse che collegano un serbatoio a campi irrigui.
A piston links to a drive shaft by means of a connecting rod.
Un pistone è collegato a un albero motore tramite una biella.
Students suggested to re-build the Goldmark with a skywalk connecting to another mall.
Gli studenti hanno suggerito di ricostruire il Goldmark con una passerella che si collega a un altro centro commerciale.
Because of all red tape at immigration I missed my connecting flight.
A causa di tutte le pratiche burocratiche all'immigrazione, ho perso il mio volo di coincidenza.
This article introduced the connecting manner and connecting standard in the network cabling of twisted-pair, moduling information outlet and moduling connector plugs.
Questo articolo ha introdotto il metodo di connessione e lo standard di connessione nel cablaggio di rete di cavi a coppie intrecciate, prese modulari e connettori modulari.
Double rhythms, resounding through the lyric depiction and connecting with each other, indicate the thespian place of mankind and the cognition of the writer to this thespian place.
Ritmi doppi, che risuonano attraverso la rappresentazione lirica e si connettono l'uno all'altro, indicano il luogo teatrale dell'umanità e la cognizione dello scrittore nei confronti di questo luogo teatrale.
The crank and connecting rod mechanism (CCRM) is often used in automatization machineries.It can transform circumrotation movement into to-and-fro beeline movement.
Il meccanismo biella-manovella (CCRM) è spesso utilizzato in macchinari di automazione. Può trasformare il movimento di rotazione in un movimento lineare avanti e indietro.
Brooks writes: "In essence subsumption architecture is a parallel and distributed computation for connecting sensors to actuators in robots.
Brooks scrive: "In sostanza, l'architettura di subsumption è un calcolo parallelo e distribuito per connettere sensori ad attuatori nei robot.
The role of recti mini vessels connecting the cryptal plexus with the villi plexus was an ″collateral circulation″ to supply the base of the villi where the arterial termination was lacking.
Il ruolo dei vasi retti mini che collegano la plessia criptale con la plessia villosa era una circolazione collaterale per fornire la base dei villi dove mancava la terminazione arteriosa.
Connecting without teeth space under prestressing force,use for driving of the drive shaft,lifting flatform and lathe,etc;
Collegamento senza spazio tra i denti sotto la forza di precompressione, da utilizzare per la trasmissione dell'albero motore, della piattaforma di sollevamento e del tornio, ecc.
Waking Lifegines audiences in Venice a bresk from the tales of a young man unable to wake up from a series of connecting dreams.
Lifegines offre al pubblico di Venezia una pausa dai racconti di un giovane uomo incapace di svegliarsi da una serie di sogni collegati.
Create oceanSolver node, connecting surface shape to inMesh or inputSurface, in oceanShader node attributes input of marine material, and connect time to attribute currentTime, ok.
Crea il nodo oceanSolver, collegando la forma superficiale a inMesh o inputSurface, nell'input degli attributi del nodo oceanShader del materiale marino, e collega il tempo all'attributo currentTime, ok.
Elastic coupling is commonly used in roating machinery for connecting two shafts and delivering the power, for example, the spline coupling between engine and reducer or hydrodynamometer.
L'accoppiamento elastico è comunemente utilizzato nelle macchine rotanti per collegare due alberi e trasmettere la potenza, ad esempio l'accoppiamento a spina tra motore e riduttore o idrodinamometro.
Moreover: we also have the necessary explosion-proof electrically operated rapes, decoders, flexure nemas, connecting boxes and so on mating with the black-light night-vision camera.
Inoltre: abbiamo anche le necessarie protezioni esplosione-proof elettricamente azionate, decoder, nemas flessibili, scatole di connessione e così via, compatibili con la telecamera a visione notturna a luce nera.
State representative Ellen Cohen, who sponsored the legislation, argued that connecting the two is fair because both strip clubs and sex crimes objectify women.
Ellen Cohen, rappresentante dello stato e sponsor della legislazione, ha sostenuto che collegare le due cose è giusto perché sia i locali con spoglia che i crimini sessuali oggettificano le donne.
This control effect can be got by designing the size of pokedwheel,using the self locking character of worm wheel and worm pole and connecting the pawl mechanism with overtravel ...
Questo effetto di controllo può essere ottenuto progettando le dimensioni della pokedwheel, utilizzando il carattere di autobloccaggio della ruota a vermi e dell'albero a vermi e collegando il meccanismo del grilletto con l'eccesso di corsa...
You'll notice that I'm connecting " you" and " in" .
Noterete che sto collegando " you" e " in".
Fonte: Elliot teaches British English.Start in the centre and add nodes, connecting your branches together.
Inizia al centro e aggiungi nodi, collegando i tuoi rami tra loro.
Fonte: Selected English short passagesWhether that's heads-down work leaning in, Meeting others, and just connecting and collaborating.
Che sia un lavoro a testa bassa, che si avvicini, che si incontri altre persone e che ci si connetta e si collabori.
Fonte: Working at GoogleBut it's still not clear how well the system is connecting enrolment information with insurance providers.
Ma non è ancora chiaro quanto bene il sistema stia collegando le informazioni di iscrizione con i fornitori di assicurazione.
Fonte: NPR News December 2013 CompilationThe first story is about connecting the dots.
La prima storia riguarda il collegamento dei punti.
Fonte: Celebrity Speech CompilationYou have no problems connecting with people.
Non hai problemi a entrare in contatto con le persone.
Fonte: Psychology Mini ClassHe proposed connecting molecules using chemical " buckles."
Ha proposto di collegare le molecole utilizzando " fibbie" chimiche.
Fonte: VOA Slow English TechnologyWe're connecting " lot" and " of" . " Lot of" .
Stiamo collegando " lot" e " of". " Lot of" .
Fonte: Elliot teaches British English.So, Facebook communities and connecting with people online.
Quindi, comunità di Facebook e connessione con le persone online.
Fonte: Learn American pronunciation with Hadar.On top of a mountain, inside caves and still connecting and still have like super fast speed.
In cima a una montagna, all'interno di grotte e ancora connessi e ancora con una velocità super veloce.
Fonte: CNN 10 Student English November 2018 Collectionstay connected
rimani connesso
connectivity issues
problemi di connettività
connect the dots
collega i puntini
connect with others
connettersi con gli altri
connecting rod
biella
connecting link
collegamento
connecting pipe
tubo di collegamento
connecting flight
volo di collegamento
connecting piece
pezzo di collegamento
connecting line
linea di collegamento
connecting bar
barra di collegamento
connecting plate
piastra di collegamento
connecting wire
cavo di collegamento
connecting tube
tubo di collegamento
connecting points
punti di collegamento
connecting device
dispositivo di collegamento
connecting pin
perno di collegamento
connecting terminal
terminale di collegamento
connecting bolt
bullone di collegamento
connecting lever
leva di collegamento
connecting flange
flangia di collegamento
a forest of connecting wires.
una foresta di cavi di collegamento.
two streams connecting to form a river.
due corsi d'acqua che si congiungono per formare un fiume.
Indirect connecting is diseconomy for low water temperature of heating network.
Il collegamento indiretto è una diseconomia per la bassa temperatura dell'acqua nella rete di riscaldamento.
sluices connecting a reservoir with irrigated fields.
chiuse che collegano un serbatoio a campi irrigui.
A piston links to a drive shaft by means of a connecting rod.
Un pistone è collegato a un albero motore tramite una biella.
Students suggested to re-build the Goldmark with a skywalk connecting to another mall.
Gli studenti hanno suggerito di ricostruire il Goldmark con una passerella che si collega a un altro centro commerciale.
Because of all red tape at immigration I missed my connecting flight.
A causa di tutte le pratiche burocratiche all'immigrazione, ho perso il mio volo di coincidenza.
This article introduced the connecting manner and connecting standard in the network cabling of twisted-pair, moduling information outlet and moduling connector plugs.
Questo articolo ha introdotto il metodo di connessione e lo standard di connessione nel cablaggio di rete di cavi a coppie intrecciate, prese modulari e connettori modulari.
Double rhythms, resounding through the lyric depiction and connecting with each other, indicate the thespian place of mankind and the cognition of the writer to this thespian place.
Ritmi doppi, che risuonano attraverso la rappresentazione lirica e si connettono l'uno all'altro, indicano il luogo teatrale dell'umanità e la cognizione dello scrittore nei confronti di questo luogo teatrale.
The crank and connecting rod mechanism (CCRM) is often used in automatization machineries.It can transform circumrotation movement into to-and-fro beeline movement.
Il meccanismo biella-manovella (CCRM) è spesso utilizzato in macchinari di automazione. Può trasformare il movimento di rotazione in un movimento lineare avanti e indietro.
Brooks writes: "In essence subsumption architecture is a parallel and distributed computation for connecting sensors to actuators in robots.
Brooks scrive: "In sostanza, l'architettura di subsumption è un calcolo parallelo e distribuito per connettere sensori ad attuatori nei robot.
The role of recti mini vessels connecting the cryptal plexus with the villi plexus was an ″collateral circulation″ to supply the base of the villi where the arterial termination was lacking.
Il ruolo dei vasi retti mini che collegano la plessia criptale con la plessia villosa era una circolazione collaterale per fornire la base dei villi dove mancava la terminazione arteriosa.
Connecting without teeth space under prestressing force,use for driving of the drive shaft,lifting flatform and lathe,etc;
Collegamento senza spazio tra i denti sotto la forza di precompressione, da utilizzare per la trasmissione dell'albero motore, della piattaforma di sollevamento e del tornio, ecc.
Waking Lifegines audiences in Venice a bresk from the tales of a young man unable to wake up from a series of connecting dreams.
Lifegines offre al pubblico di Venezia una pausa dai racconti di un giovane uomo incapace di svegliarsi da una serie di sogni collegati.
Create oceanSolver node, connecting surface shape to inMesh or inputSurface, in oceanShader node attributes input of marine material, and connect time to attribute currentTime, ok.
Crea il nodo oceanSolver, collegando la forma superficiale a inMesh o inputSurface, nell'input degli attributi del nodo oceanShader del materiale marino, e collega il tempo all'attributo currentTime, ok.
Elastic coupling is commonly used in roating machinery for connecting two shafts and delivering the power, for example, the spline coupling between engine and reducer or hydrodynamometer.
L'accoppiamento elastico è comunemente utilizzato nelle macchine rotanti per collegare due alberi e trasmettere la potenza, ad esempio l'accoppiamento a spina tra motore e riduttore o idrodinamometro.
Moreover: we also have the necessary explosion-proof electrically operated rapes, decoders, flexure nemas, connecting boxes and so on mating with the black-light night-vision camera.
Inoltre: abbiamo anche le necessarie protezioni esplosione-proof elettricamente azionate, decoder, nemas flessibili, scatole di connessione e così via, compatibili con la telecamera a visione notturna a luce nera.
State representative Ellen Cohen, who sponsored the legislation, argued that connecting the two is fair because both strip clubs and sex crimes objectify women.
Ellen Cohen, rappresentante dello stato e sponsor della legislazione, ha sostenuto che collegare le due cose è giusto perché sia i locali con spoglia che i crimini sessuali oggettificano le donne.
This control effect can be got by designing the size of pokedwheel,using the self locking character of worm wheel and worm pole and connecting the pawl mechanism with overtravel ...
Questo effetto di controllo può essere ottenuto progettando le dimensioni della pokedwheel, utilizzando il carattere di autobloccaggio della ruota a vermi e dell'albero a vermi e collegando il meccanismo del grilletto con l'eccesso di corsa...
You'll notice that I'm connecting " you" and " in" .
Noterete che sto collegando " you" e " in".
Fonte: Elliot teaches British English.Start in the centre and add nodes, connecting your branches together.
Inizia al centro e aggiungi nodi, collegando i tuoi rami tra loro.
Fonte: Selected English short passagesWhether that's heads-down work leaning in, Meeting others, and just connecting and collaborating.
Che sia un lavoro a testa bassa, che si avvicini, che si incontri altre persone e che ci si connetta e si collabori.
Fonte: Working at GoogleBut it's still not clear how well the system is connecting enrolment information with insurance providers.
Ma non è ancora chiaro quanto bene il sistema stia collegando le informazioni di iscrizione con i fornitori di assicurazione.
Fonte: NPR News December 2013 CompilationThe first story is about connecting the dots.
La prima storia riguarda il collegamento dei punti.
Fonte: Celebrity Speech CompilationYou have no problems connecting with people.
Non hai problemi a entrare in contatto con le persone.
Fonte: Psychology Mini ClassHe proposed connecting molecules using chemical " buckles."
Ha proposto di collegare le molecole utilizzando " fibbie" chimiche.
Fonte: VOA Slow English TechnologyWe're connecting " lot" and " of" . " Lot of" .
Stiamo collegando " lot" e " of". " Lot of" .
Fonte: Elliot teaches British English.So, Facebook communities and connecting with people online.
Quindi, comunità di Facebook e connessione con le persone online.
Fonte: Learn American pronunciation with Hadar.On top of a mountain, inside caves and still connecting and still have like super fast speed.
In cima a una montagna, all'interno di grotte e ancora connessi e ancora con una velocità super veloce.
Fonte: CNN 10 Student English November 2018 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora