dance

[Stati Uniti]/dɑːns/
[Regno Unito]/dæns/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una forma di espressione artistica che utilizza movimenti coordinati, tipicamente accompagnati da musica; un incontro sociale in cui le persone ballano
vi. muoversi ritmicamente sulla musica, tipicamente seguendo una sequenza di passi prestabilita; muoversi o oscillare in modo vivace
vt. muoversi in modo rapido e vivace; causare (qualcuno) a muoversi in modo rapido e vivace
adj. relativo o utilizzato per ballare

Frasi & Collocazioni

ballroom dance

ballo da sala

dance floor

pavimento da ballo

dance studio

sala da ballo

dance with

ballare con

song and dance

canto e ballo

folk dance

danza popolare

modern dance

danza moderna

last dance

ultimo ballo

lion dance

danza del leone

dance music

musica da ballo

chinese dance

danza cinese

dragon dance

danza del drago

dance hall

sala da ballo

belly dance

danza del ventre

dance party

festa da ballo

dance drama

dramma danza

social dance

ballo sociale

dance to music

ballare a ritmo di musica

tap dance

tap dance

traditional dance

danza tradizionale

Frasi di Esempio

They danced in new dance steps.

Hanno ballato con nuovi passi di danza.

there was a weekly dance on Wednesdays.

C'era un ballo settimanale il mercoledì.

she will dance for hours.

Ballerà per ore.

a physical dance performance.

Un'esibizione di danza fisica.

the poetry of the dance movements.

La poesia dei movimenti di danza.

practice a dance step.

Esercitare un passo di danza.

went to the dance stag.

Sono andato alla serata di ballo.

Let's dance a dance.

Balliamo un ballo.

they danced a tango.

Hanno ballato un tango.

The dance group is ready for rehearsal.

Il gruppo di danza è pronto per le prove.

an extravaganza of dance in many forms.

Un'extravaganza di danza in molte forme.

dance to sb.'s baton

ballare al comando di qualcuno

danced to the tune.

Hanno ballato a ritmo di musica.

They danced to the music.

Hanno ballato a ritmo di musica.

This dance is popular with young people.

Questo ballo è popolare tra i giovani.

The children had a dance in a circle.

I bambini hanno ballato in cerchio.

Esempi Reali

I have to do the hip dance.

Devo fare la danza dei fianchi.

Fonte: American Family Universal Parent-Child English

It's this dance that fuels true innovation.

È questa danza che alimenta la vera innovazione.

Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 Compilation

So can I have this dance(Can I have this dance)

Quindi posso fare questo ballo(Posso fare questo ballo)

Fonte: Listening to Songs to Learn English (Selected Audio)

No, claire, let's not do this dance again.

No, Claire, non facciamo di nuovo questo ballo.

Fonte: Modern Family - Season 08

Simone promised the two of you would reprise your dance.

Simone ha promesso che voi due riproporreste il vostro ballo.

Fonte: Deadly Women

Watching this dance was magic to me.

Assistere a questo ballo è stato magico per me.

Fonte: TED Talks (Audio Version) November 2017 Collection

You got to know how to dance.

Devi imparare a ballare.

Fonte: Go blank axis version

No, I saw the dance with The Cramps.

No, ho visto il ballo con The Cramps.

Fonte: Connection Magazine

Check out the new dance I made up.

Guarda il nuovo ballo che ho inventato.

Fonte: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Who wears that to a kids' dance?

Chi indossa questo ad una festa da bambini?

Fonte: Modern Family - Season 02

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora