rhythm

[Stati Uniti]/ˈrɪðəm/
[Regno Unito]/ˈrɪðəm/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. cadenza; tempo.

Frasi & Collocazioni

heart rhythm

ritmo cardiaco

musical rhythm

ritmo musicale

natural rhythm

ritmo naturale

dance rhythm

ritmo di danza

circadian rhythm

ritmo circadiano

sense of rhythm

senso del ritmo

sinus rhythm

ritmo sinusale

growth rhythm

ritmo di crescita

rhythm and blues

rythm and blues

diurnal rhythm

ritmo diurno

cardiac rhythm

ritmo cardiaco

biological rhythm

ritmo biologico

rhythm section

sezione ritmica

Frasi di Esempio

the rhythm of a statue

il ritmo di una statua

the rhythm of dancing

il ritmo della danza

the rhythm of the tides.

il ritmo delle maree.

the rhythm of the seasons

il ritmo delle stagioni

the rhythm of civilization; the rhythm of the lengthy negotiations.

il ritmo della civiltà; il ritmo delle lunghe negoziazioni.

an ear for rhythm and melody.

un orecchio per il ritmo e la melodia.

the rhythms of life.

i ritmi della vita.

the rhythm of the seasons;

il ritmo delle stagioni;

he beat out a rhythm on the drums.

ha battuto un ritmo sui tamburi.

accentual rhythm; accentual verse.

ritmo accentuale; verso accentuale.

hotsy-totsy rhythms thrill the air.

Ritmi frenetici esaltano l'aria.

the twice daily rhythms of the tides.

i ritmi quotidiani delle maree.

S-and rhythm are important in speaking English.

La sillaba e il ritmo sono importanti quando si parla in inglese.

the rhythm section; the woodwind section.

la sezione ritmica; la sezione dei fiati.

the exciting rhythms of drum music

i ritmi entusiasmanti della musica di batteria

He launched into a rhythm vigorously.

Si è lanciato in un ritmo vigorosamente.

A regular rhythm pulsated in our ears.

Un ritmo regolare pulsava nelle nostre orecchie.

The song have a syncopate rhythm in the jazz version.

La canzone ha un ritmo sincopato nella versione jazz.

the rhythm section grooves in the true Basie manner.

La sezione ritmica suona in modo autentico nello stile di Basie.

Esempi Reali

There is a biological rhythm for learning.

C'è un ritmo biologico per l'apprendimento.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Always keep the rhythm in your feet.

Mantieni sempre il ritmo nei tuoi piedi.

Fonte: Modern Family - Season 03

Global warming disrupts the natural rhythm of forest fires.

Il riscaldamento globale interrompe il ritmo naturale degli incendi boschivi.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

The cells, called ipRGCs, are responsible for regulating circadian rhythms.

Le cellule, chiamate ipRGC, sono responsabili della regolazione dei ritmi circadiani.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2013

I like the rhythm of this song.

Mi piace il ritmo di questa canzone.

Fonte: Li Yang's Crazy English: Rapid Mastery of American Phonetic Symbols

Plants, animals, and many microbes have circadian rhythms.

Piante, animali e molti microrganismi hanno ritmi circadiani.

Fonte: 6 Minute English

Our factories hum to the rhythm of robot assembly arms.

Le nostre fabbriche ronzano al ritmo delle braccia robotiche di assemblaggio.

Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

We also talked about learning the rhythm of English.

Abbiamo anche parlato di imparare il ritmo dell'inglese.

Fonte: VOA Special English Education

They were looking for abnormal heart rhythms called arrhythmias.

Stavano cercando ritmi cardiaci anomali chiamati aritmie.

Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 Collection

He has no rhythm. That's what I mean.

Non ha ritmo. È quello che intendo.

Fonte: Modern Family - Season 10

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora