deformed
deformato
deformation
deformazione
the suspension deforms slightly on corners.
la sospensione si deforma leggermente in curva.
the rear suspension deforms slightly on corners.
la sospensione posteriore si deforma leggermente in curva.
Great erosion deformed the landscape.
Una forte erosione ha deformato il paesaggio.
His body was deformed by leprosy.
Il suo corpo è stato deformato dalla lebbra.
Shoes that are too tight deform the feet.
Le scarpe troppo strette deformano i piedi.
a body that had been deformed by disease.
un corpo che era stato deformato dalla malattia.
He was born with a severely deformed foot.
È nato con un piede gravemente deforme.
A deformed body may have a beautiful soul.
Un corpo deforme può avere un'anima bella.
He is cursed with deformed arches.
È maledetto con archi plantari deformi.
She had a badly deformed hand.
Aveva una mano gravemente deforme.
The child was born deformed in consequence of an injury to its mother.
Il bambino è nato deforme a causa di un infortunio alla madre.
the spelling changes will deform some familiar words and obfuscate their etymological origins.
Le modifiche all'ortografia deformeranno alcune parole familiari e oscureranno le loro origini etimologiche.
METHODS:13 deform root groove teeth were observed with macroscopy and microscopiy.
METODI: Sono state osservate con microscopia e macroscopia 13 deformazioni della radice, della scanalatura e dei denti.
Tuberculous pyelitis showed deformed renal pelvis, filling defect and hydronephrosis.
La pielonefrite tubercolosa ha mostrato un bacino renale deformato, un difetto di riempimento e idronefrosi.
"We've become completely and utterly desensitise to the fact that breeding these deformed, disabled, disease-prone animals is either shocking or abnormal."
"Siamo diventati completamente e totalmente insensibili al fatto che l'allevamento di questi animali deformi, disabili e predisposti alle malattie è scioccante o anomalo."
Prerequisite: The actuating lever of the microswitch must not have been significantly deformed. If the lever is deformed, this must also be replaced.
Prerequisito: La leva di attuazione del microinterruttore non deve essere stata significativamente deformata. Se la leva è deformata, anche questa deve essere sostituita.
The edges of the other pieces deformed around me too.
I bordi degli altri pezzi si sono deformati intorno a me.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityNot every tomato on an affected plant will be deformed, however.
Tuttavia, non tutti i pomodori su una pianta colpita si deformeranno.
Fonte: This month VOA Special EnglishFrancis's native language, Spanish, is another kind of deformed Latin.
La lingua nativa di Francis, lo spagnolo, è un altro tipo di latino deformato.
Fonte: The Economist - Arts37.four steps on hatch no.1 comings deformed and dewelded.
37.quattro passaggi sull'incubatrice n.1, deformi e smontati.
Fonte: Maritime English listeningBut their bodies were deformed by it, and their lives shortened.
Ma i loro corpi si sono deformati a causa di ciò e le loro vite si sono accorciate.
Fonte: The Economist (Summary)And the ground began to deform, likely due to flows of magma.
E il terreno ha iniziato a deformarsi, probabilmente a causa di flussi di magma.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 CollectionAnd the ground began to deform, probably due to flows of magma.
E il terreno ha iniziato a deformarsi, probabilmente a causa di flussi di magma.
Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionIf you've ever held your hand outside the car, you've felt the air deform, or flow, around your hand.
Se hai mai tenuto la mano fuori dalla macchina, hai sentito l'aria deformarsi o scorrere intorno alla tua mano.
Fonte: PBS Fun Science PopularizationUnder incredible pressure, the crystals within the quarts are deformed and actually fractured.
Sotto pressione incredibile, i cristalli all'interno del quarzo si deformano e si fratturano effettivamente.
Fonte: Jurassic Fight ClubBecause the black hole trap door deforms space so much, not even light can escape it.
Poiché la trappola del buco nero deforma lo spazio così tanto, nemmeno la luce può sfuggirvi.
Fonte: Kurzgesagt science animationEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora