| participio presente | disfiguring |
| terza persona singolare | disfigures |
| participio passato | disfigured |
| passato | disfigured |
| plurale | disfigures |
severely disfigure
orribilmente sfigurare
disfigurement surgery
chirurgia ricostruttiva
facial disfigurement
sfigurazione facciale
permanent disfigurement
sfigurazione permanente
disfigured appearance
aspetto sfigurato
litter disfigures the countryside.
l'immondizia deturpa la campagna.
disfigure one's face by a deep cut
sfigurare il viso con un profondo taglio
a carpet disfigured by ingrained dirt.
un tappeto sfigurato da sporco radicato.
a copy disfigured by numerous corrections
una copia sfigurata da numerose correzioni
He was badly disfigured by the accident.
È rimasto orribilmente sfigurato dall'incidente.
He was disfigured for life by the burns he received in the accident.
Le ustioni ricevute nell'incidente lo hanno sfigurato per tutta la vita.
32 cases healed with residual superficial scar, 3 cases with partial necrotic disfigure of the auricle and 16 cases with ear chondritis;
32 casi guariti con cicatrici superficiali residue, 3 casi con sfigurazione parziale necrotica dell'auricolare e 16 casi con condrite auricolare;
Three days later he was executed and his body was eventually disfigured and hung upside down in Milan.
Tre giorni dopo fu giustiziato e il suo corpo fu alla fine sfigurato e impiccato a testa in giù a Milano.
Source: 2018 Best Hits CompilationNTDs have blinded, disabled, disfigured and killed their victims for centuries.
Le NTD hanno accecato, disabilitato, sfigurato e ucciso le loro vittime per secoli.
Source: VOA Daily Standard February 2020 CollectionIt looks thinner. But it looks disfigured. The fat is very disfigured.
Sembra più sottile. Ma sembra sfigurato. Il grasso è molto sfigurato.
Source: English Advanced Speaking Oral Workshop Argument Text Original Recording (British Accent)Many of those who survived it were left marked, disfigured, even blind.
Molti di coloro che sono sopravvissuti sono rimasti segnati, sfigurati, persino ciechi.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)Mohsen was badly injured, with his left arm mangled and his face disfigured.
Mohsen è rimasto gravemente ferito, con il braccio sinistro malconcio e il viso sfigurato.
Source: TimeThe very hair that disfigured his lip showed that he was reverting to some savage type.
Proprio i peli che sfiguravano il suo labbro dimostravano che stava tornando a un tipo selvaggio.
Source: The machine has stopped operating.The disdain in their discourse would always disfigure the Negroes.
Il disprezzo nel loro discorso avrebbe sempre sfigurato i negri.
Source: Pan PanUnfortunately, we also have a " disfigured is bad" stereotype.
Sfortunatamente
Source: TED Talks (Audio Version) August 2017 CompilationBefore the surgery, he is a handsome boy, but now, in people's eyes, he disfigures himself.
Prima dell'intervento chirurgico, è un bel ragazzo, ma ora, agli occhi delle persone, si sfigura da solo.
Source: Score-boosting Tool · 20 Sample Essays for TEM-4 WritingMy right arm was tolerably restored; disfigured, but fairly serviceable.
Il mio braccio destro è stato tollerabilmente ripristinato; sfigurato, ma ragionevolmente funzionale.
Source: Great Expectations (Original Version)severely disfigure
orribilmente sfigurare
disfigurement surgery
chirurgia ricostruttiva
facial disfigurement
sfigurazione facciale
permanent disfigurement
sfigurazione permanente
disfigured appearance
aspetto sfigurato
litter disfigures the countryside.
l'immondizia deturpa la campagna.
disfigure one's face by a deep cut
sfigurare il viso con un profondo taglio
a carpet disfigured by ingrained dirt.
un tappeto sfigurato da sporco radicato.
a copy disfigured by numerous corrections
una copia sfigurata da numerose correzioni
He was badly disfigured by the accident.
È rimasto orribilmente sfigurato dall'incidente.
He was disfigured for life by the burns he received in the accident.
Le ustioni ricevute nell'incidente lo hanno sfigurato per tutta la vita.
32 cases healed with residual superficial scar, 3 cases with partial necrotic disfigure of the auricle and 16 cases with ear chondritis;
32 casi guariti con cicatrici superficiali residue, 3 casi con sfigurazione parziale necrotica dell'auricolare e 16 casi con condrite auricolare;
Three days later he was executed and his body was eventually disfigured and hung upside down in Milan.
Tre giorni dopo fu giustiziato e il suo corpo fu alla fine sfigurato e impiccato a testa in giù a Milano.
Source: 2018 Best Hits CompilationNTDs have blinded, disabled, disfigured and killed their victims for centuries.
Le NTD hanno accecato, disabilitato, sfigurato e ucciso le loro vittime per secoli.
Source: VOA Daily Standard February 2020 CollectionIt looks thinner. But it looks disfigured. The fat is very disfigured.
Sembra più sottile. Ma sembra sfigurato. Il grasso è molto sfigurato.
Source: English Advanced Speaking Oral Workshop Argument Text Original Recording (British Accent)Many of those who survived it were left marked, disfigured, even blind.
Molti di coloro che sono sopravvissuti sono rimasti segnati, sfigurati, persino ciechi.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)Mohsen was badly injured, with his left arm mangled and his face disfigured.
Mohsen è rimasto gravemente ferito, con il braccio sinistro malconcio e il viso sfigurato.
Source: TimeThe very hair that disfigured his lip showed that he was reverting to some savage type.
Proprio i peli che sfiguravano il suo labbro dimostravano che stava tornando a un tipo selvaggio.
Source: The machine has stopped operating.The disdain in their discourse would always disfigure the Negroes.
Il disprezzo nel loro discorso avrebbe sempre sfigurato i negri.
Source: Pan PanUnfortunately, we also have a " disfigured is bad" stereotype.
Sfortunatamente
Source: TED Talks (Audio Version) August 2017 CompilationBefore the surgery, he is a handsome boy, but now, in people's eyes, he disfigures himself.
Prima dell'intervento chirurgico, è un bel ragazzo, ma ora, agli occhi delle persone, si sfigura da solo.
Source: Score-boosting Tool · 20 Sample Essays for TEM-4 WritingMy right arm was tolerably restored; disfigured, but fairly serviceable.
Il mio braccio destro è stato tollerabilmente ripristinato; sfigurato, ma ragionevolmente funzionale.
Source: Great Expectations (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now