dickhead

[Stati Uniti]/'dik,hed/
[Regno Unito]/ˈdɪkˌhɛd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. [slang] una persona stupida o fastidiosa
Word Forms
pluraledickheads

Frasi di Esempio

stop being such a dickhead

smetti di essere così idiota

he's always acting like a dickhead

lui agisce sempre come un idiota

don't be a dickhead and just apologize

non fare l'idiota e semplicemente scusati

I can't stand that dickhead

non sopporto quell'idiota

why are you being such a dickhead

perché ti comporti in modo così idiota

Esempi Reali

Hey, dickhead. Nobody wants to kill you. Just wanna talk.

Ehi, idiota. A nessuno interessa ucciderti. Voglio solo parlare.

Fonte: The Vampire Diaries Season 1

It's probably some dickhead we went to school with.

Probabilmente è qualche idiota che frequentavamo a scuola.

Fonte: Fuck the World Season 2

There's no way I'm getting a dickhead like you a gun.

Non c'è modo che io consegni un'arma a un idiota come te.

Fonte: Misfits Season 1

' 'What if the genetically superior male is actually a bit of a dickhead?

Cosa succede se il maschio geneticamente superiore è in realtà un po' un idiota?

Fonte: Me Before You

Man, my dad was such a dickhead.

Accidenti, mio padre era un tale idiota.

Fonte: True Blood Season 2

Well, some dickhead once told me that when they put a gun to your head, it's not just give in or be killed.

Beh, un certo idiota mi ha una volta detto che quando ti puntano una pistola alla testa, non è solo cedere o essere uccisi.

Fonte: Lawsuit Duet Season 1

He's not Jesus! He's just a dickhead with a few super powers.

Non è Gesù! È solo un idiota con alcuni superpoteri.

Fonte: Misfits Season 2

So I won't be changing anything for nobody, not even TED, which, I will point out, stands for three ideas: technology, entertainment and dickheads.

Quindi non cambierò niente per nessuno, nemmeno per TED, che, devo sottolineare, sta per tre idee: tecnologia, intrattenimento e idioti.

Fonte: TED Talks (Audio Version) May 2019 Compilation

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora