by dint of
per mezzo di
dint of perseverance
con tenacia
the soft dints at the top of a coconut.
le delicate ammaccature nella parte superiore di un cocco.
I perceive you feel the dint of pity.
Percepisco che ti senti toccato dalla pietà.
succeeded by dint of hard work.
ha avuto successo grazie a un duro lavoro.
he had got to where he was today by dint of sheer hard work.
era arrivato a dove si trovava oggi grazie a un duro lavoro.
He succeeded in his studies by dint of steadfast application.
Ha avuto successo nei suoi studi grazie a una dedizione costante.
Usually empty of preachment seem to be pale have no dint, could not reach ideal of education effect.
Di solito privo di prediche, sembra pallido, non ha alcun effetto, non può raggiungere l'ideale dell'effetto dell'istruzione.
By dint of sheer hard work, she managed to pass all her exams.
Grazie a un duro lavoro, è riuscita a superare tutti gli esami.
Only can we interpret this chapter by dint of glossology and thoughtway together, and discuss it under the frame of Mencius's theory of good humanity, we can find new clew to solve this question .
Solo interpretando insieme questo capitolo con l'ausilio della glossologia e del pensiero, e discutendone nel quadro della teoria della buona umanità di Mencio, possiamo trovare nuovi indizi per risolvere questa domanda.
He accomplished his purpose, the rapid acquisition of enormous profits, only by making risky investments. Toachieve is to accomplish something especially by dint of effort or despite difficulty; the term often implies a significant result:
Ha raggiunto il suo scopo, l'acquisizione rapida di enormi profitti, solo facendo investimenti rischiosi. Per raggiungere è realizzare qualcosa in particolare con impegno o nonostante le difficoltà; il termine implica spesso un risultato significativo:
by dint of
per mezzo di
dint of perseverance
con tenacia
the soft dints at the top of a coconut.
le delicate ammaccature nella parte superiore di un cocco.
I perceive you feel the dint of pity.
Percepisco che ti senti toccato dalla pietà.
succeeded by dint of hard work.
ha avuto successo grazie a un duro lavoro.
he had got to where he was today by dint of sheer hard work.
era arrivato a dove si trovava oggi grazie a un duro lavoro.
He succeeded in his studies by dint of steadfast application.
Ha avuto successo nei suoi studi grazie a una dedizione costante.
Usually empty of preachment seem to be pale have no dint, could not reach ideal of education effect.
Di solito privo di prediche, sembra pallido, non ha alcun effetto, non può raggiungere l'ideale dell'effetto dell'istruzione.
By dint of sheer hard work, she managed to pass all her exams.
Grazie a un duro lavoro, è riuscita a superare tutti gli esami.
Only can we interpret this chapter by dint of glossology and thoughtway together, and discuss it under the frame of Mencius's theory of good humanity, we can find new clew to solve this question .
Solo interpretando insieme questo capitolo con l'ausilio della glossologia e del pensiero, e discutendone nel quadro della teoria della buona umanità di Mencio, possiamo trovare nuovi indizi per risolvere questa domanda.
He accomplished his purpose, the rapid acquisition of enormous profits, only by making risky investments. Toachieve is to accomplish something especially by dint of effort or despite difficulty; the term often implies a significant result:
Ha raggiunto il suo scopo, l'acquisizione rapida di enormi profitti, solo facendo investimenti rischiosi. Per raggiungere è realizzare qualcosa in particolare con impegno o nonostante le difficoltà; il termine implica spesso un risultato significativo:
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora