disable

[Stati Uniti]/dɪsˈeɪbl/
[Regno Unito]/dɪsˈeɪbl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. rendere incapace; privare della capacità; rendere inidoneo.

Frasi & Collocazioni

disabled

disabilitato

enable/disable

abilitare/disabilitare

disable account

disabilita account

disable feature

disabilita funzionalità

unable to disable

impossibile disabilitare

temporarily disabled

temporaneamente disabilitato

disable access

disabilita accesso

remotely disable

disabilita da remoto

Frasi di Esempio

a disabled veteran; disabled children.

un veterano disabile; bambini disabili

it's an injury that could disable somebody for life.

è una lesione che potrebbe rendere qualcuno disabile per tutta la vita.

He was disabled in the accident.

È rimasto disabile a causa dell'incidente.

a disabled man in a wheelchair

un uomo disabile su una sedia a rotelle

The accident disabled him for work.

L'incidente lo ha reso incapace di lavorare.

One bomb can disable a ship.

Una bomba può disabilitare una nave.

They were disabled by age or sickness.

Erano stati disabilitati dall'età o dalla malattia.

assess the suitability of the accommodation for a disabled person

valutare l'idoneità dell'alloggio per una persona disabile

the raiders tried to disable the alarm system.

I predoni cercarono di disabilitare il sistema di allarme.

facilities for disabled people.

strutture per persone disabili.

special help for learning-disabled students.

aiuto speciale per studenti con difficoltà di apprendimento.

An accident disabled him from playing football.

Un incidente lo ha reso impossibilitato a giocare a calcio.

Deaf people and dumb people are disabled too.

Anche le persone sorde e mute sono disabili.

Nobody can avoid being disabled by age.

Nessuno può evitare di diventare disabile con l'età.

Old age disabled him for hard work.

L'età avanzata lo ha reso incapace di lavori pesanti.

She was disabled from walking by a fall.

Una caduta l'ha resa impossibilitata a camminare.

exempting the disabled from military service.

escludendo i disabili dal servizio militare.

Many disabled people are fiercely independent.

Molte persone disabili sono fortemente indipendenti.

Esempi Reali

How long till you disable the reactor?

Quanto tempo manca prima che disabilitiate il reattore?

Fonte: Super Girl Season 2 S02

New York's Bravest down there must have disabled the emergency override.

I coraggiosi di New York lì sotto devono aver disabilitato l'override di emergenza.

Fonte: American TV series Person of Interest Season 4

We have 35 employees and about two-thirds of our employees are intellectually disabled.

Abbiamo 35 dipendenti e circa due terzi dei nostri dipendenti sono disabili intellettuali.

Fonte: VOA Standard English_Americas

The FBI wants Apple to disable the password feature.

L'FBI vuole che Apple disabiliti la funzione password.

Fonte: The Economist (Summary)

We have now disabled those genetic superpowers.

Abbiamo ora disabilitato quei superpoteri genetici.

Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

The air force runs one for anti-satellite warfare, designed to destroy or disable enemy birds.

L'aeronautica militare ne gestisce uno per la guerra anti-satellite, progettato per distruggere o disabilitare gli aerei nemici.

Fonte: The Economist - Technology

Only local emergency alerts like AMBER alerts or severe weather warnings can be disabled in advance.

Solo gli avvisi di emergenza locali come gli avvisi AMBER o gli avvisi di maltempo possono essere disabilitati in anticipo.

Fonte: Wall Street Journal

This created friction that disabled at least 40 of them.

Questo ha creato attrito che ne ha disabilitati almeno 40.

Fonte: VOA Special English: World

They teach them about being disabled.

Gli insegnano a essere disabili.

Fonte: Global Slow English

Somebody has disabled the auto-safety features.

Qualcuno ha disabilitato le funzioni di sicurezza automatica.

Fonte: TV series Person of Interest Season 3

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora