drivetrains compared
Italian_translation
drivetrains tested
Italian_translation
modern drivetrains deliver smooth power and better fuel economy.
Le trasmissioni moderne forniscono una potenza fluida e un miglior consumo di carburante.
engineers tuned the drivetrains for quick throttle response in city traffic.
Gli ingegneri hanno regolato le trasmissioni per una risposta rapida al pedale dell'acceleratore nel traffico urbano.
heavy-duty drivetrains handle higher torque without premature wear.
Le trasmissioni per uso pesante gestiscono un momento torcente più elevato senza usura prematura.
electric drivetrains offer instant torque and near-silent acceleration.
Le trasmissioni elettriche offrono un momento torcente istantaneo e un'accelerazione quasi silenziosa.
all-wheel-drive drivetrains improve traction on wet roads and gravel.
Le trasmissioni a trazione totale migliorano l'aderenza su strade bagnate e su ghiaia.
hybrid drivetrains balance performance with lower emissions.
Le trasmissioni ibride bilanciano le prestazioni con emissioni più basse.
maintenance schedules for drivetrains often include fluid checks and filter changes.
Gli orari di manutenzione per le trasmissioni includono spesso controlli dei fluidi e sostituzione dei filtri.
off-road drivetrains need robust differentials and strong drive shafts.
Le trasmissioni per uso fuoristrada necessitano di differenziali robusti e alberi di trasmissione forti.
performance drivetrains pair closely spaced gears with a limited-slip differential.
Le trasmissioni per prestazioni accoppiano ingranaggi a distanza ridotta con un differenziale a limitazione dello slittamento.
automakers are redesigning drivetrains to reduce mechanical losses.
Gli automobilisti stanno ridisegnando le trasmissioni per ridurre le perdite meccaniche.
quiet drivetrains rely on precise gear machining and careful lubrication.
Le trasmissioni silenziose si basano su una lavorazione precisa degli ingranaggi e su un'adeguata lubrificazione.
fleet managers compare drivetrains for durability and total cost of ownership.
Gli amministratori di flotte confrontano le trasmissioni per durata e costo totale di possesso.
drivetrains compared
Italian_translation
drivetrains tested
Italian_translation
modern drivetrains deliver smooth power and better fuel economy.
Le trasmissioni moderne forniscono una potenza fluida e un miglior consumo di carburante.
engineers tuned the drivetrains for quick throttle response in city traffic.
Gli ingegneri hanno regolato le trasmissioni per una risposta rapida al pedale dell'acceleratore nel traffico urbano.
heavy-duty drivetrains handle higher torque without premature wear.
Le trasmissioni per uso pesante gestiscono un momento torcente più elevato senza usura prematura.
electric drivetrains offer instant torque and near-silent acceleration.
Le trasmissioni elettriche offrono un momento torcente istantaneo e un'accelerazione quasi silenziosa.
all-wheel-drive drivetrains improve traction on wet roads and gravel.
Le trasmissioni a trazione totale migliorano l'aderenza su strade bagnate e su ghiaia.
hybrid drivetrains balance performance with lower emissions.
Le trasmissioni ibride bilanciano le prestazioni con emissioni più basse.
maintenance schedules for drivetrains often include fluid checks and filter changes.
Gli orari di manutenzione per le trasmissioni includono spesso controlli dei fluidi e sostituzione dei filtri.
off-road drivetrains need robust differentials and strong drive shafts.
Le trasmissioni per uso fuoristrada necessitano di differenziali robusti e alberi di trasmissione forti.
performance drivetrains pair closely spaced gears with a limited-slip differential.
Le trasmissioni per prestazioni accoppiano ingranaggi a distanza ridotta con un differenziale a limitazione dello slittamento.
automakers are redesigning drivetrains to reduce mechanical losses.
Gli automobilisti stanno ridisegnando le trasmissioni per ridurre le perdite meccaniche.
quiet drivetrains rely on precise gear machining and careful lubrication.
Le trasmissioni silenziose si basano su una lavorazione precisa degli ingranaggi e su un'adeguata lubrificazione.
fleet managers compare drivetrains for durability and total cost of ownership.
Gli amministratori di flotte confrontano le trasmissioni per durata e costo totale di possesso.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora