extract

[Stati Uniti]/ˈekstrækt/
[Regno Unito]/ˈekstrækt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. selezionare e estrarre (qualcosa) da un tutto più grande; spremere (es. un liquido)
n. una porzione o essenza selezionata che è stata estratta; il liquido ottenuto spremendo; la parte migliore o più essenziale di qualcosa

Frasi & Collocazioni

extract information

estrarre informazioni

extract data

estrarre dati

extract essence

estrarre l'essenza

extract oil

estrarre olio

extract flavor

estrarre sapore

extract from

estrarre da

water extract

estratto d'acqua

plant extract

estratto di pianta

yeast extract

estratto di lievito

aqueous extract

estratto acquoso

grape seed extract

estratto di semi d'uva

ginseng extract

estratto di ginseng

crude extract

estratto grezzo

ginkgo biloba extract

estratto di ginkgo biloba

herbal extract

estratto di erbe

solvent extract

estratto con solvente

cucumber extract

estratto di cetriolo

beef extract

estratto di manzo

ether extract

estratto di etere

rosemary extract

estratto di rosmarino

licorice extract

estratto di liquirizia

malt extract

estratto di malto

liquid extract

estratto liquido

vanilla extract

estratto di vaniglia

alcoholic extract

estratto alcolico

Frasi di Esempio

extract a wisdom tooth.

estrarre un dente del giudizio.

an extract from a historical film.

un estratto da un film storico.

extract a bullet from a wound

estrarre un proiettile da una ferita

extract oil from soybeans

estrarre olio dai soia.

lead was extracted from the copper.

il piombo è stato estratto dal rame.

the table is extracted from the report.

la tabella è estratta dal rapporto.

here's an extract to whet your appetite.

ecco un estratto per stuzzicare il tuo appetito.

These are all extracts from Chaucer.

Questi sono tutti degli estratti di Chaucer.

We can extract oil from olive.

Possiamo estrarre olio dall'oliva.

oil extracted from cottonseed

olio estratto dal cotone.

We can extract oil from shale.

Possiamo estrarre olio dallo scisto.

Add a teaspoon of vanilla extract to the juice.

Aggiungi un cucchiaino di estratto di vaniglia al succo.

an alkaloid extracted from the nightshade family

un alcaloide estratto dalla famiglia delle solanacee

the fossils are extracted from the chalk.

i fossili sono estratti dalla gesso.

the extracts give a flavour of the content and tone of the conversation.

gli estratti danno un'idea del contenuto e del tono della conversazione.

he was out to extract some squeeze from her.

era intenzionato a spremere qualcosa da lei.

extract several passages from the speech

estrarre diversi passaggi dal discorso.

Esempi Reali

The entire load of fish has been extracted.

L'intero carico di pesce è stato estratto.

Fonte: A Bite of China Season 1

This device extracts and redistributes muscle memory.

Questo dispositivo estrae e ridistribuisce la memoria muscolare.

Fonte: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Officials said Woods had to be extracted from the wreckage.

I funzionari hanno detto che Woods doveva essere estratto dalle macerie.

Fonte: VOA Standard English_Americas

And, a teaspoon of the vanilla extract.

E, un cucchiaino di estratto di vaniglia.

Fonte: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Sometimes, amber can be extracted from open pit mines.

A volte, l'ambra può essere estratta dalle miniere a cielo aperto.

Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Other cuts reveal her facial tissue and tongue were also extracted.

Altre ferite rivelano che anche il suo tessuto facciale e la lingua sono stati rimossi.

Fonte: BBC Listening Collection May 2013

Then, the water can be extracted and enter the drinking water pipeline.

Quindi, l'acqua può essere estratta e immettersi nella conduttura dell'acqua potabile.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

They tested the chemical extracts of the plants on a substance called Brewer's yeast.

Hanno testato gli estratti chimici delle piante su una sostanza chiamata lievito di birra.

Fonte: VOA Special February 2017 Collection

Basically, they were making an extract of qinghao without heating it at all.

Fondamentalmente, stavano producendo un estratto di qinghao senza riscaldarlo affatto.

Fonte: Scishow Selected Series

But it'll become very difficult and therefore expensive to extract.

Ma sarà molto difficile e quindi costoso da estrarre.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora