rubber ferrule
fascetta in gomma
crimping ferrule
fascetta di crimpatura
cable ferrule
fascetta per cavi
The ferrule on the pencil fell off.
La ghiera della matita si è staccata.
She replaced the old ferrule with a new one.
Ha sostituito la vecchia ghiera con una nuova.
The ferrule on the umbrella broke in the wind.
La ghiera dell'ombrello si è rotta con il vento.
The artist used a ferrule to secure the paintbrush to the handle.
L'artista ha usato una ghiera per fissare il pennello all'impugnatura.
The ferrule on the walking stick was worn out from use.
La ghiera del bastone da passeggio era usurata dall'uso.
She tightened the ferrule on the fishing rod before casting the line.
Ha stretto la ghiera della canna da pesca prima di lanciare la lenza.
The ferrule on the microphone stand was loose and needed tightening.
La ghiera del microfono era allentata e aveva bisogno di essere stretta.
The ferrule is an important part of the golf club's design.
La ghiera è una parte importante del design del bastone da golf.
He accidentally bent the ferrule on the screwdriver while working.
Ha accidentalmente piegato la ghiera del cacciavite mentre lavorava.
The ferrule at the end of the cane helped prevent slipping on smooth surfaces.
La ghiera all'estremità del bastone aiutava a prevenire lo scivolamento su superfici lisce.
" I believe it did, sir; does the ferrule stand, sir? "
Credo che sia così, signore; la guaina è in posizione, signore?
Fonte: Moby-DickCome, come, you old Smut, there, bear a hand, and let's have that ferrule and buckle-screw; I'll be ready for them presently.
Avanti, avanti, vecchio Smut, prendi una mano e portaci quella guaina e vite a cricchetto; sarò pronto per loro tra un attimo.
Fonte: Moby-Dick" Bravo" ! he cried, and hammered the ferrule of his stick upon the pavement.
" Bravo!" esclamò, e martellò la guaina del suo bastone sul marciapiede.
Fonte: Lonely Heart (Part 1)Now Mr. Davis had declared limes a contraband article, and solemnly vowed to publicly ferrule the first person who was found breaking the law.
Ora il signor Davis aveva dichiarato che i limoni erano un articolo di contrabbando e aveva solennemente promesso di ferulare pubblicamente la prima persona che fosse trovata a violare la legge.
Fonte: "Little Women" original versionShe frowned at this tiny defacement, and with an air of annoyance scraped it away, using the ferrule of her cane an act of fastidious proprietorship.
Inarcò le sopracciglia per questo piccolo sfregio e, con aria di fastidio, lo rimosse, usando la guaina del suo bastone, un atto di proprietario scrupoloso.
Fonte: Lonely Heart (Part 1)" Ha ha ha, " said Eleseus himself at that; but he went in to his mother, and got her to give him an old thimble, filed off the end, and made quite a fine ferrule.
" Ha ha ha," disse lo stesso Eleseus a quel punto; ma entrò dalla madre e la convinse a dargli un vecchio portascope, limando la punta e facendone una bella guaina.
Fonte: The Growth of the Earth (Part 1)rubber ferrule
fascetta in gomma
crimping ferrule
fascetta di crimpatura
cable ferrule
fascetta per cavi
The ferrule on the pencil fell off.
La ghiera della matita si è staccata.
She replaced the old ferrule with a new one.
Ha sostituito la vecchia ghiera con una nuova.
The ferrule on the umbrella broke in the wind.
La ghiera dell'ombrello si è rotta con il vento.
The artist used a ferrule to secure the paintbrush to the handle.
L'artista ha usato una ghiera per fissare il pennello all'impugnatura.
The ferrule on the walking stick was worn out from use.
La ghiera del bastone da passeggio era usurata dall'uso.
She tightened the ferrule on the fishing rod before casting the line.
Ha stretto la ghiera della canna da pesca prima di lanciare la lenza.
The ferrule on the microphone stand was loose and needed tightening.
La ghiera del microfono era allentata e aveva bisogno di essere stretta.
The ferrule is an important part of the golf club's design.
La ghiera è una parte importante del design del bastone da golf.
He accidentally bent the ferrule on the screwdriver while working.
Ha accidentalmente piegato la ghiera del cacciavite mentre lavorava.
The ferrule at the end of the cane helped prevent slipping on smooth surfaces.
La ghiera all'estremità del bastone aiutava a prevenire lo scivolamento su superfici lisce.
" I believe it did, sir; does the ferrule stand, sir? "
Credo che sia così, signore; la guaina è in posizione, signore?
Fonte: Moby-DickCome, come, you old Smut, there, bear a hand, and let's have that ferrule and buckle-screw; I'll be ready for them presently.
Avanti, avanti, vecchio Smut, prendi una mano e portaci quella guaina e vite a cricchetto; sarò pronto per loro tra un attimo.
Fonte: Moby-Dick" Bravo" ! he cried, and hammered the ferrule of his stick upon the pavement.
" Bravo!" esclamò, e martellò la guaina del suo bastone sul marciapiede.
Fonte: Lonely Heart (Part 1)Now Mr. Davis had declared limes a contraband article, and solemnly vowed to publicly ferrule the first person who was found breaking the law.
Ora il signor Davis aveva dichiarato che i limoni erano un articolo di contrabbando e aveva solennemente promesso di ferulare pubblicamente la prima persona che fosse trovata a violare la legge.
Fonte: "Little Women" original versionShe frowned at this tiny defacement, and with an air of annoyance scraped it away, using the ferrule of her cane an act of fastidious proprietorship.
Inarcò le sopracciglia per questo piccolo sfregio e, con aria di fastidio, lo rimosse, usando la guaina del suo bastone, un atto di proprietario scrupoloso.
Fonte: Lonely Heart (Part 1)" Ha ha ha, " said Eleseus himself at that; but he went in to his mother, and got her to give him an old thimble, filed off the end, and made quite a fine ferrule.
" Ha ha ha," disse lo stesso Eleseus a quel punto; ma entrò dalla madre e la convinse a dargli un vecchio portascope, limando la punta e facendone una bella guaina.
Fonte: The Growth of the Earth (Part 1)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora