firm grip
presa salda
strong grip
presa forte
lose grip
perdere la presa
get a grip
prendi il controllo
grip tightly
afferrare saldamente
loose grip
presa allentata
improve grip
migliorare la presa
grip strength
forza di presa
hand grip
impugnatura
the icy grip of winter.
la fredda presa dell'inverno.
a good grip on French history.
una buona conoscenza della storia francese.
our firm grip on inflation.
la nostra ferma presa sull'inflazione.
Britain was in the grip of a nostalgia boom.
La Gran Bretagna era presa da un'ondata di nostalgia.
have a good grip of a problem
avere una buona presa su un problema
The brake doesn't grip properly.
Il freno non afferra correttamente.
to have a sound grip of a problem
avere una solida presa su un problema
getting a grip on the new technique.
prendere confidenza con la nuova tecnica.
you have a fragile grip on reality.
Hai una presa fragile sulla realtà.
a grip crammed with new clothes.
una presa piena di nuovi vestiti.
get a grip, guys!.
ragazzi, calmatevi!
hypochondria began to take a grip on him.
l'ipocondria cominciò a prenderlo.
The whole country is in the grip of a serious recession.
L'intero paese è in balia di una grave recessione.
unloosed my grip on the handlebars.
ho allentato la presa sul manubrio.
They have a good grip of several languages.
Conoscono bene diverse lingue.
unloosen one’s grip on the handlebars
allentare la presa sul manubrio
a drowning swimmer now safely in the grip of a lifeguard.
Un nuotatore in difficoltà ora al sicuro tra le braccia di un bagnino.
you need a firm grip on the steering.
hai bisogno di una presa salda sul volante.
a sole that really grips well on wet rock.
una suola che aderisce davvero bene su roccia bagnata.
I've changed my grip and my backswing.
Ho cambiato la presa e il mio swing.
Okay, you have a good grip? -Yeah.
Ok, hai una buona presa? -Sì.
Fonte: Friends Season 7Thousands of residents fled as the militants' grip appeared to crumble.
Migliaia di residenti sono fuggiti mentre la presa dei miliziani sembrava crollare.
Fonte: AP Listening June 2016 CollectionHe gripped the boy by the arm.
Lo afferrò per un braccio.
Fonte: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000He swings with a left handed grip.
Oscilla con una presa con la mano sinistra.
Fonte: CNN 10 Student English August 2020 CompilationGrey, I mean it. Watch your grip.
Grigio, intendo. Fai attenzione alla tua presa.
Fonte: Grey's Anatomy Season 2So get a grip and hold on tight.
Quindi, riprenditi e tieni forte.
Fonte: If there is a if.Got a real nice grip on that thing.
Hai una presa davvero buona su quella cosa.
Fonte: Young Sheldon - Season 1The last thing that goes is their grip.
L'ultima cosa che va è la loro presa.
Fonte: The mysteries of the EarthThose holding Harry loosened their grip, staring behind them.
Coloro che tenevano Harry allentarono la presa, guardando dietro di loro.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireEvidently it was your grip that failed her.
A quanto pare, è stata la tua presa a fallire.
Fonte: American Horror Story: Season 2Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora