filleting

[Stati Uniti]/'fɪlɪt/
[Regno Unito]/fɪ'le/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. pezzo di pesce o carne senza ossa.

Frasi & Collocazioni

fry fillet

fillet fritto

grilled fillet

filletto alla griglia

breaded fillet

filletto impanato

fish fillet

filletto di pesce

fillet weld

saldatura a smusso

fillet welding

saldatura a smusso

fillet radius

raggio di raccordo

fillet steak

bistecca di filetto

Frasi di Esempio

a bony fillet of fish.

un filetto di pesce spinoso.

precut fillet of fish; precut construction materials.

filetto di pesce precotto; materiali da costruzione precotti

Jambalaya and a crawfish pie and fillet ...

Jambalaya e una torta di granchi e filetto...

a lightly-grilled fillet steak

un filetto di manzo leggermente grigliato

fillet of beef with a red wine sauce

filetto di manzo con salsa al vino rosso

a splayed mortar fillet at the junction of the roof with the chimney stack.

un cordolo di malta sventato all'incrocio del tetto con la canna del camino.

Peter cooked dinner—fillet steak and champagne, no less.

Peter ha cucinato la cena: bistecca alla griglia e champagne, niente di meno.

The chicken roulade and roasted fillet of sole were dull to this tongue;

Il rotolo di pollo e il filetto di sogliola arrosto erano insipidi per questo palato;

Analysis of the Stem-fillet blend fracture of exhaust valve was conducted by means of macroexamination, microstructure examination, chemical composition analysis and hardness test.

Analisi della frattura della miscela Stem-fillet della valvola di scarico condotta mediante esame macroscopico, esame microstrutturale, analisi della composizione chimica e test di durezza.

That we use finite element analysis calculate to the strength and the rigidity of the bodywork structure.Thus the optimum fillet of the small underframe structure can be specified.

Utilizziamo l'analisi agli elementi finiti per calcolare la resistenza e la rigidità della struttura della carrozzeria. Pertanto, si può specificare il cordone di saldatura ottimale della piccola struttura del telaio.

Esempi Reali

Is it pate or is it a fillet?

È paté o è un filetto?

Fonte: Gourmet Base

It's a round fish, which means it's got two fillets.

È un pesce tondo, il che significa che ha due filetti.

Fonte: Gourmet Base

Israel's Steakholder Foods has worked with Singapore-based Umami Meats to make fish fillets.

Steakholder Foods di Israele ha collaborato con Umami Meats di Singapore per produrre filetti di pesce.

Fonte: VOA Special May 2023 Collection

They're the two beautiful fillets we want from that side.

Sono i due bellissimi filetti che vogliamo da quel lato.

Fonte: Gourmet Base

I'm gonna start by marinating catfish fillets in hot sauce, buttermilk, and garlic.

Inizierò marinando i filetti di siluro in salsa piccante, latticello e aglio.

Fonte: Gourmet Base

I'm still not sure if that's a fillet or a pate.

Non sono ancora sicuro se si tratta di un filetto o di un paté.

Fonte: Gourmet Base

For now, that something is not exactly fillet steak.

Per ora, quella cosa non è esattamente bistecca di filetto.

Fonte: The Economist - Technology

Is that a fillet or something, or has that been pate'd?

È un filetto o qualcos'altro, o è stato trasformato in paté?

Fonte: Gourmet Base

So that is a chunky fillet but not a very good one 'cause I've left all the belly here.

Quindi è un filetto corposo ma non molto buono perché ho lasciato tutto l'addome qui.

Fonte: Gourmet Base

I have filleted sea bass at home, but not one this big.

Ho tagliato a filetti il branzino a casa, ma non uno così grande.

Fonte: Gourmet Base

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora