gush with emotion
esplodere di emozione
gush over
esagerare
a gush of tears.
un'ondata di lacrime.
water gushing from a hydrant.
acqua che zampilla da un idrante.
gushed over the baby.
si è riversata sul bambino.
blood gushing from a wound
sangue che zampillava da una ferita.
words gushed out incontinently.
le parole sgorgarono incontrollate.
a sudden spurt of blood gushed into her eyes.
un improvviso getto di sangue le zampillò negli occhi.
the blood gushed out in scarlet streams.
il sangue sgorgava in rivoli scarlatti.
her mother's sudden gush of fury and vitriol.
la rabbiosa e improvvisa scarica di furia e vitriolo di sua madre.
Young mothers are gushing over their babies.
Le giovani madri si infatuano dei loro bambini.
Clear water gushed into the irrigational channel.
Acqua limpida zampillava nel canale di irrigazione.
The wound re-opened in a gush of blood.
La ferita si riaprì con un getto di sangue.
The young mother was gushing over a baby.
La giovane madre si infatuava di un bambino.
The premonitor of gushing water and recognition of origin - water are expounded, and put forward the predictive melhod of gushing waler.
Vengono esposti il presagio di acqua che zampilla e il riconoscimento dell'origine - acqua, e viene presentato il metodo predittivo dell'acqua che zampilla.
William watched the murky liquid gushing out .
William guardò il liquido torbido che zampillava fuori.
the earnest, ingratiating gusher of numerous television interviews.
L'ardente e adulatoria esplosione di numerose interviste televisive.
a nice old lady reporter who covers the art openings and gushes about everything.
una simpatica anziana reporter che copre le inaugurazioni d'arte e si infatua di tutto.
Hair modelling popularity finalizes the design agent / gush fixature is the biggest, the class that has energy most.
La popolarità della modellazione dei capelli finalizza l'agente di design / la fissazione a getto è la più grande, la classe che ha più energia.
If there is only a gaping wound left then it must gush forth though it produce nothing but toads and bats and homunculi.
Se rimane solo una profonda ferita, allora dovrà zampillare, anche se producesse solo rospi, pipistrelli e omini.
Objective To explore a procedure useful to predict preoperatively the complication of stapedial gusher potentially occurring during the operation on or involving in the inner ear.
Obiettivo Esplorare una procedura utile per prevedere in pre-operatorio la complicazione di un getto di liquido stapediale che potrebbe verificarsi durante l'intervento chirurgico all'orecchio interno.
Footage has shown a torrent of water gushing through the Dhauliganga River.
Sono state mostrate immagini di una valanga d'acqua che si riversa nel fiume Dhauliganga.
Fonte: BBC Listening Compilation February 2021But some positively gush about how Slack has simplified office communication.
Ma alcuni esaltano positivamente come Slack abbia semplificato la comunicazione in ufficio.
Fonte: The Economist (Summary)Nine children among 15 people missing after the river gushed through the Dios es Fiel shantytown.
9 bambini tra le 15 persone scomparse dopo che il fiume si è riversato nella baraccopoli Dios es Fiel.
Fonte: This month VOA Daily Standard EnglishSteam gushed out of his ears.
Il vapore gli usciva dalle orecchie a fiotti.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireWhat a gush of euphony voluminously wells!
Che getto di euforia che scorre voluminosamente!
Fonte: Classic English poetry recitation.The cut gushed out with blood.
La ferita sanguinava a dirotto.
Fonte: Pronunciation: Basic Course in American English PronunciationThe sea gushed forward and backward; it was a mournful sound.
Il mare si riversava in avanti e indietro; era un suono malinconico.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThe next day, I was surprised that Jessica wasn't her usual gushing self in Trig and Spanish.
Il giorno dopo, sono rimasto sorpreso che Jessica non fosse la sua solita, loquace, in Trigonometria e Spagnolo.
Fonte: Twilight: EclipseTwo weeks later, water was starting to gush in.
Due settimane dopo, l'acqua cominciava a riversarsi.
Fonte: The Economist (Summary)Pent-upwater began gushing down the culvert, straight toward Firetown.
L'acqua accumulata ha cominciato a riversarsi nel tubo di scarico, direttamente verso Firetown.
Fonte: Crazy Element Citygush with emotion
esplodere di emozione
gush over
esagerare
a gush of tears.
un'ondata di lacrime.
water gushing from a hydrant.
acqua che zampilla da un idrante.
gushed over the baby.
si è riversata sul bambino.
blood gushing from a wound
sangue che zampillava da una ferita.
words gushed out incontinently.
le parole sgorgarono incontrollate.
a sudden spurt of blood gushed into her eyes.
un improvviso getto di sangue le zampillò negli occhi.
the blood gushed out in scarlet streams.
il sangue sgorgava in rivoli scarlatti.
her mother's sudden gush of fury and vitriol.
la rabbiosa e improvvisa scarica di furia e vitriolo di sua madre.
Young mothers are gushing over their babies.
Le giovani madri si infatuano dei loro bambini.
Clear water gushed into the irrigational channel.
Acqua limpida zampillava nel canale di irrigazione.
The wound re-opened in a gush of blood.
La ferita si riaprì con un getto di sangue.
The young mother was gushing over a baby.
La giovane madre si infatuava di un bambino.
The premonitor of gushing water and recognition of origin - water are expounded, and put forward the predictive melhod of gushing waler.
Vengono esposti il presagio di acqua che zampilla e il riconoscimento dell'origine - acqua, e viene presentato il metodo predittivo dell'acqua che zampilla.
William watched the murky liquid gushing out .
William guardò il liquido torbido che zampillava fuori.
the earnest, ingratiating gusher of numerous television interviews.
L'ardente e adulatoria esplosione di numerose interviste televisive.
a nice old lady reporter who covers the art openings and gushes about everything.
una simpatica anziana reporter che copre le inaugurazioni d'arte e si infatua di tutto.
Hair modelling popularity finalizes the design agent / gush fixature is the biggest, the class that has energy most.
La popolarità della modellazione dei capelli finalizza l'agente di design / la fissazione a getto è la più grande, la classe che ha più energia.
If there is only a gaping wound left then it must gush forth though it produce nothing but toads and bats and homunculi.
Se rimane solo una profonda ferita, allora dovrà zampillare, anche se producesse solo rospi, pipistrelli e omini.
Objective To explore a procedure useful to predict preoperatively the complication of stapedial gusher potentially occurring during the operation on or involving in the inner ear.
Obiettivo Esplorare una procedura utile per prevedere in pre-operatorio la complicazione di un getto di liquido stapediale che potrebbe verificarsi durante l'intervento chirurgico all'orecchio interno.
Footage has shown a torrent of water gushing through the Dhauliganga River.
Sono state mostrate immagini di una valanga d'acqua che si riversa nel fiume Dhauliganga.
Fonte: BBC Listening Compilation February 2021But some positively gush about how Slack has simplified office communication.
Ma alcuni esaltano positivamente come Slack abbia semplificato la comunicazione in ufficio.
Fonte: The Economist (Summary)Nine children among 15 people missing after the river gushed through the Dios es Fiel shantytown.
9 bambini tra le 15 persone scomparse dopo che il fiume si è riversato nella baraccopoli Dios es Fiel.
Fonte: This month VOA Daily Standard EnglishSteam gushed out of his ears.
Il vapore gli usciva dalle orecchie a fiotti.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireWhat a gush of euphony voluminously wells!
Che getto di euforia che scorre voluminosamente!
Fonte: Classic English poetry recitation.The cut gushed out with blood.
La ferita sanguinava a dirotto.
Fonte: Pronunciation: Basic Course in American English PronunciationThe sea gushed forward and backward; it was a mournful sound.
Il mare si riversava in avanti e indietro; era un suono malinconico.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThe next day, I was surprised that Jessica wasn't her usual gushing self in Trig and Spanish.
Il giorno dopo, sono rimasto sorpreso che Jessica non fosse la sua solita, loquace, in Trigonometria e Spagnolo.
Fonte: Twilight: EclipseTwo weeks later, water was starting to gush in.
Due settimane dopo, l'acqua cominciava a riversarsi.
Fonte: The Economist (Summary)Pent-upwater began gushing down the culvert, straight toward Firetown.
L'acqua accumulata ha cominciato a riversarsi nel tubo di scarico, direttamente verso Firetown.
Fonte: Crazy Element CityEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora