helplessnesses

[Stati Uniti]/ˈhelplɪsnɪs/
[Regno Unito]/ˈh ɛlplɪsnɪs/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. uno stato di essere senza potere o capacità di agire

Frasi & Collocazioni

feelings of helplessness

sentimenti di impotenza

overwhelmed by helplessness

oppresso dall'impotenza

sense of helplessness

senso di impotenza

learned helplessness

impotenza appresa

Frasi di Esempio

Jim signaled his helplessness to Mary to leave the party.

Jim ha fatto capire a Mary, con un gesto, di voler lasciare la festa.

A feeling of utter helplessness washed over him.

Un senso di profonda impotenza lo travolse.

At the most, he will experience feelings of anxiety, shame, insecurity, and helplessness” (Alice Miller).

Al massimo, sperimenterà sentimenti di ansia, vergogna, insicurezza e impotenza (Alice Miller).

a sense of helplessness

un senso di impotenza

helplessness in the face of adversity

impotenza di fronte all'avversità

deepening sense of helplessness

crescente senso di impotenza

expressing helplessness through tears

esprimere l'impotenza attraverso le lacrime

confronting feelings of helplessness

affrontare i sentimenti di impotenza

helplessness in a difficult situation

impotenza in una situazione difficile

Esempi Reali

They can get stuck in a trap called " learned helplessness" .

Possono rimanere intrappolati in una trappola chiamata "impotenza appresa".

Fonte: DN.A+ L7

His works often show human helplessness, fear, darkness, and feelings of melancholy and despair.

Le sue opere spesso mostrano l'impotenza umana, la paura, l'oscurità e sentimenti di malinconia e disperazione.

Fonte: Curious Muse

You have to fight feelings of helplessness.

Devi combattere i sentimenti di impotenza.

Fonte: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

This helplessness was worse to watch than tears.

Questa impotenza era peggiore da guardare delle lacrime.

Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

All of them were afflicted with a feeling of sad helplessness.

Tutti erano afflitti da un sentimento di triste impotenza.

Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

A transference of one's helplessness, guilt and conflicts into a narrow construction of meaning and identity.

Un trasferimento della propria impotenza, colpa e conflitti in una costruzione ristretta di significato e identità.

Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Eric feels a strange, paradoxical sense of helplessness and liberation.

Eric prova una strana, paradossale sensazione di impotenza e liberazione.

Fonte: Popular Science Essays

Despite the pain and helplessness, Spitz struggled madly to keep up.

Nonostante il dolore e l'impotenza, Spitz lottava con tutte le sue forze per tenere il passo.

Fonte: The Call of the Wild

The helplessness had faded as he spoke. I glared at him.

L'impotenza era svanita mentre parlava. Lo fissai.

Fonte: Twilight: Eclipse

We probably will be reduced to helplessness by unexpected accidents and natural disasters.

Probabilmente saremo ridotti all'impotenza da incidenti imprevisti e disastri naturali.

Fonte: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora