hijack

[Stati Uniti]/ˈhaɪdʒæk/
[Regno Unito]/ˈhaɪdʒæk/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

Verb: prendere (il controllo di un veicolo) con la forza, specialmente per raggiungere una destinazione alternativa o ottenere un riscatto.
Forme della parola
terza persona singolarehijacks
participio passatohijacked
pluralehijacks
passatohijacked
participio presentehijacking

Frasi & Collocazioni

hijack a plane

dirottare un aereo

hijack a ship

dirottare una nave

hijack a vehicle

dirottare un veicolo

Frasi di Esempio

a midair hijacking; a midair emergency.

un dirottamento in aria; un'emergenza in aria.

the organization had been hijacked by extremists.

l'organizzazione era stata dirottata da estremisti.

the flight was hijacked shortly after takeoff.

il volo è stato dirottato subito dopo il decollo.

The plane was hijacked soon after it took off.

L'aereo è stato dirottato subito dopo il decollo.

Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.

La maggior parte dei paesi si rifiuta di dare rifugio a persone che dirottano aeroplani.

three armed men hijacked a white van.

tre uomini armati hanno dirottato un furgone bianco.

Indian commandos stormed a hijacked plane early today.

Commando indiani hanno assaltato un aereo dirottato in mattinata.

One of the hostages was foolhardy enough to try to wrest the gun from the hijacker's hand.

Uno degli ostaggi è stato abbastanza avventato da cercare di strappare la pistola dalla mano dell'aggressore.

Esempi Reali

Or the steady mountain, now hijacked by big machines and greedy industry.

O la montagna costante, ora dirottata da macchinari grandi e industria avida.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

He denied earlier media report that the plane was hijacked.

Ha negato una precedente segnalazione dei media secondo cui l'aereo era stato dirottato.

Fonte: CRI Online March 2014 Collection

A peaceful demonstration had been hijacked by anarchists intent on causing trouble.

Una pacifica dimostrazione era stata dirottata da anarchici intenzionati a causare problemi.

Fonte: 01 Fan Circle Culture

They're developing a strategy to hijack banks and take cash directly out.

Stanno sviluppando una strategia per dirottare le banche e prelevare contanti direttamente.

Fonte: NPR News June 2016 Compilation

And the fact that cuteness hijacks our emotions is certainly not lost on authorities and advertisers.

E il fatto che la carineria dirotti le nostre emozioni non sfugge certamente alle autorità e agli inserzionisti.

Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

I think Nick Fury just hijacked our summer vacation.

Penso che Nick Fury abbia appena dirottato la nostra vacanza estiva.

Fonte: Movie trailer screening room

If it hijacks the immune system, and a cytokine storm occurs?

Se dirotta il sistema immunitario e si verifica una tempesta di citochine?

Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

The fate of crew members aboard a vessel that was apparently hijacked off Ivory Coast last week, remains uncertain.

Il destino dei membri dell'equipaggio a bordo di un'imbarcazione apparentemente dirottata al largo della costa d'Avorio la scorsa settimana, rimane incerto.

Fonte: NPR News February 2013 Collection

Lao Tzu Many people are hijacked by the rigidity of their minds.

Lao Tzu Molte persone sono dirottate dalla rigidità delle loro menti.

Fonte: The wisdom of Laozi's life.

Nineteen al Qaeda members hijacked four U.S. passenger planes on September 11, 2001.

Diciannove membri di Al Qaeda hanno dirottato quattro aerei di linea statunitensi l'11 settembre 2001.

Fonte: CNN Selected September 2017 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora