| passato | insinuated |
| terza persona singolare | insinuates |
| participio presente | insinuating |
| participio passato | insinuated |
| plurale | insinuates |
insinuate oneself into the crowd
inserirsi nella folla
insinuate one's doubt of this action
suggerire con insinuazione il proprio dubbio su questa azione
He insinuated that I was lying.
Ha insinuato che stessi mentendo.
insinuate doubts into sb.'s mind
innestare dubbi nella mente di qualcuno
insinuate oneself into sb.'s favour
guadagnarsi le favori di qualcuno
She cleverly insinuated herself into his family.
Lei si è abilmente insinuata nella sua famiglia.
he insinuated himself into the king's confidence.
Si è fatto conoscere al re.
I insinuated my shoulder in the gap.
Ho infilato la spalla nello spazio.
Laic cry with celebrity handclasp " insinuate " .
Il laico piange con la stretta di mano della celebrità, " insinuando ".
He insinuated his doubt of the reply.
Ha insinuato il suo dubbio sulla risposta.
The columnist insinuated—but never actually asserted—that the candidate had underworld ties.
L'opinionista ha insinuato, ma non ha mai effettivamente affermato, che il candidato avesse legami con la malavita.
She intimated that she and her husband were having marital problems. Toinsinuate is to suggest something, usually something unpleasant, in a covert, sly, and underhanded manner:
Ha fatto capire che lei e suo marito avevano problemi coniugali. Intendere è suggerire qualcosa, di solito qualcosa di spiacevole, in modo segreto, scaltroso e disonesto:
Well, I may have accidentally insinuated that she is getting chubbier .
Beh, potrei aver insinuato accidentalmente che sta diventando più corpulenta.
Fonte: EnglishPod 91-180Ain't hard to tell what you are insinuating.
Non è difficile capire cosa stai insinuando.
Fonte: Discussing American culture.Okay, careful with what you're insinuating.
Okay, fai attenzione a cosa stai insinuando.
Fonte: The Good Place Season 2And I welcome any investigations into whatever Ms. Sinclair is insinuating.
E accolgo con favore qualsiasi indagine su qualsiasi cosa stia insinuando la signorina Sinclair.
Fonte: The Good Place Season 2" But on a Saturday night, " Slightly insinuated.
Now if you described a woman as handsome, you might be insinuating that she has manly features.
Ora, se descrivessi una donna come attraente, potresti insinuare che abbia caratteristiche maschili.
Fonte: English With Lucy (Bilingual Experience)One can only gently insinuate something else into its convulsive grasp.
Si può solo delicatamente insinuare qualcos'altro nella sua spasmodica presa.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)So gulping, insinuates that you're not really even tasting.
Quindi, inghiottando, si insinua che non stai nemmeno assaggiando.
Fonte: Connection MagazineLet's say there's a stranger male attempting to insinuate himself with a female.
Ipotizziamo che ci sia un uomo sconosciuto che cerca di insinuarsi con una donna.
Fonte: Discovery Channel: Battle of the DinosaursAs President Brewster would go on to insinuate, enduring institutional progress takes not only knowledge, but understanding.
Come avrebbe poi fatto notare il presidente Brewster, sopportare il progresso istituzionale richiede non solo conoscenza, ma comprensione.
Fonte: Celebrity High School Opening Speechinsinuate oneself into the crowd
inserirsi nella folla
insinuate one's doubt of this action
suggerire con insinuazione il proprio dubbio su questa azione
He insinuated that I was lying.
Ha insinuato che stessi mentendo.
insinuate doubts into sb.'s mind
innestare dubbi nella mente di qualcuno
insinuate oneself into sb.'s favour
guadagnarsi le favori di qualcuno
She cleverly insinuated herself into his family.
Lei si è abilmente insinuata nella sua famiglia.
he insinuated himself into the king's confidence.
Si è fatto conoscere al re.
I insinuated my shoulder in the gap.
Ho infilato la spalla nello spazio.
Laic cry with celebrity handclasp " insinuate " .
Il laico piange con la stretta di mano della celebrità, " insinuando ".
He insinuated his doubt of the reply.
Ha insinuato il suo dubbio sulla risposta.
The columnist insinuated—but never actually asserted—that the candidate had underworld ties.
L'opinionista ha insinuato, ma non ha mai effettivamente affermato, che il candidato avesse legami con la malavita.
She intimated that she and her husband were having marital problems. Toinsinuate is to suggest something, usually something unpleasant, in a covert, sly, and underhanded manner:
Ha fatto capire che lei e suo marito avevano problemi coniugali. Intendere è suggerire qualcosa, di solito qualcosa di spiacevole, in modo segreto, scaltroso e disonesto:
Well, I may have accidentally insinuated that she is getting chubbier .
Beh, potrei aver insinuato accidentalmente che sta diventando più corpulenta.
Fonte: EnglishPod 91-180Ain't hard to tell what you are insinuating.
Non è difficile capire cosa stai insinuando.
Fonte: Discussing American culture.Okay, careful with what you're insinuating.
Okay, fai attenzione a cosa stai insinuando.
Fonte: The Good Place Season 2And I welcome any investigations into whatever Ms. Sinclair is insinuating.
E accolgo con favore qualsiasi indagine su qualsiasi cosa stia insinuando la signorina Sinclair.
Fonte: The Good Place Season 2" But on a Saturday night, " Slightly insinuated.
Now if you described a woman as handsome, you might be insinuating that she has manly features.
Ora, se descrivessi una donna come attraente, potresti insinuare che abbia caratteristiche maschili.
Fonte: English With Lucy (Bilingual Experience)One can only gently insinuate something else into its convulsive grasp.
Si può solo delicatamente insinuare qualcos'altro nella sua spasmodica presa.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)So gulping, insinuates that you're not really even tasting.
Quindi, inghiottando, si insinua che non stai nemmeno assaggiando.
Fonte: Connection MagazineLet's say there's a stranger male attempting to insinuate himself with a female.
Ipotizziamo che ci sia un uomo sconosciuto che cerca di insinuarsi con una donna.
Fonte: Discovery Channel: Battle of the DinosaursAs President Brewster would go on to insinuate, enduring institutional progress takes not only knowledge, but understanding.
Come avrebbe poi fatto notare il presidente Brewster, sopportare il progresso istituzionale richiede non solo conoscenza, ma comprensione.
Fonte: Celebrity High School Opening SpeechEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora