joke

[Stati Uniti]/dʒəʊk/
[Regno Unito]/dʒok/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una storia umoristica o divertente, uno scherzo o un'aneddoto
vt. fare una battuta o fare uno scherzo a qualcuno
vi. impegnarsi in battute o scherzi

Frasi & Collocazioni

crack a joke

raccontare una barzelletta

joke around

scherzare

practical joke

scherzo

make a joke

fare una battuta

as a joke

come scherzo

no joke

nessuno scherzo

in joke

scherzo interno

beyond a joke

oltre ogni scherzo

play a joke

fare un scherzo

bad joke

battuta pessima

Frasi di Esempio

The joke is overdone.

La battuta è troppo usata.

greet a joke with laughter.

saluta una battuta con una risata.

play a joke on a friend.

fare un scherzo a un amico.

Their reaction to the joke is to laugh.

La loro reazione alla battuta è ridere.

that's a joke in very bad taste.

È una battuta di pessimo gusto.

take a joke in good part.

Prendere una battuta con filosofia.

That joke didn't rate a laugh.

Quella battuta non meritava una risata.

The joke is a nasty hit at him.

La battuta è un colpo basso nei suoi confronti.

I’m afraid that joke was lost on me.

Temo che quella battuta mi sia sfuggita.

The jokes fell flat.

Le battute non hanno fatto ridere.

snigger at a rude joke

Ghignare per una battuta scortese.

The jokes get yaks.

Le battute ottengono delle risate.

a joke that was incongruous with polite conversation.

una battuta che era incongrua con una conversazione educata.

spicy jokes and suggestive songs.

Battute piccanti e canzoni allusive.

untoward jokes and racial remarks.

Battute sconvenienti e commenti razzisti.

a joke that was vieux jeu even in my day.

Una battuta che era vecchia anche ai miei tempi.

The test was a joke to the whole class.

L'esame è stato una barzelletta per tutta la classe.

It’s no joke living on such a small income.

Non è affatto una cosa facile vivere con un reddito così basso.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora