ladling

[Stati Uniti]/'leɪd(ə)l/
[Regno Unito]/'ledl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. dare in regalo senza fare una scelta
n. un cucchiaio o mestolo a lungo manico; un contenitore per metallo fuso.

Frasi & Collocazioni

metal ladle

ladle di metallo

soup ladle

ladle per la zuppa

wooden ladle

ladle di legno

ladle out soup

servire la zuppa con la ladle

ladle gravy

servire il sugo con la ladle

stir with ladle

mescolare con la ladle

kitchen ladle

ladle da cucina

ladle furnace

ladle per il forno

hot metal ladle

ladle di metallo caldo

ladle out

servire

ladle cover

coperchio della ladle

Frasi di Esempio

to ladle soup into plates

versare la zuppa nei piatti

He ladled out the soup.

Ha versato la zuppa.

ladle this sauce over fresh pasta.

versare questo sugo sulla pasta fresca.

she ladled out onion soup.

Ha versato la zuppa di cipolle.

he ladled the water into an empty bucket.

Ha versato l'acqua in un secchio vuoto.

He ladles out compliments to everyone, but he’s not really sincere.

Lancia complimenti a tutti, ma in realtà non è molto sincero.

The foundation bolt of conticaster steel ladle revolving table is the most critical part to the equipment.

Il bullone di fondazione del tavolo rotante del tino in acciaio conticaster è la parte più critica dell'attrezzatura.

As he could not lift the whole pailful of water at once, he fetched a milk jug, and ladled quarts of water into the pail by degrees.

Dato che non poteva sollevare l'intero secchio d'acqua in una volta, prese un boccale di latte e versò gradualmente quarti d'acqua nel secchio.

Based on the characteristic of puring aluminium ladle's suctorial aluminium tube and cleaning unit, this paper introduced to cleaning method of new module suctorial aluminium tube.

Sulla base delle caratteristiche del tubo di aspirazione dell'alluminio e dell'unità di pulizia del goulot di versamento dell'alluminio, in questo articolo viene introdotto il metodo di pulizia del nuovo tubo di aspirazione modulare in alluminio.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora