leaned

[Stati Uniti]/[liːnd]/
[Regno Unito]/[liːnd]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. (passato del v. lean) Inclinarsi o essere storto; inclinarsi; fare affidamento su qualcuno o qualcosa; piegarsi o sporgersi in avanti; essere situato o posizionato in un determinato modo.

Frasi & Collocazioni

leaned against

si appoggiò

leaned over

si chinò

leaned forward

si sporse in avanti

leaning on

appoggiato a

leaned back

si appoggiò all'indietro

leaned heavily

si appoggiò pesantemente

leaning against

appoggiato a

leaning into

si avvicinò a

leaned out

si sporse

leaned up

si appoggiò

Frasi di Esempio

she leaned against the window, watching the rain fall.

Si appoggiò alla finestra, guardando la pioggia cadere.

he leaned forward to hear her better.

Si sporse in avanti per sentirla meglio.

the old oak tree leaned precariously over the path.

Il vecchio albero di quercia si piegava pericolosamente sul sentiero.

i leaned over to pick up the pen.

Mi sono sporgere per prendere la penna.

the tired traveler leaned against a wall for support.

Il viaggiatore stanco si appoggiò a un muro per sostegno.

she leaned into his embrace, feeling safe and warm.

Si appoggiò al suo abbraccio, sentendosi al sicuro e al caldo.

he leaned back in his chair, considering the offer.

Si riappoggiò sulla sedia, considerando l'offerta.

the building leaned slightly to the left due to the earthquake.

L'edificio era leggermente inclinato a sinistra a causa del terremoto.

we leaned over the railing to watch the ships pass.

Ci sporgemmo sul corrimano per guardare le navi passare.

she leaned in to whisper a secret.

Si avvicinò per sussurrare un segreto.

the ladder leaned against the house.

La scala era appoggiata alla casa.

he leaned against the counter, waiting for his order.

Si appoggiò al bancone, aspettando il suo ordine.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora