lysed cells
Italian_translation
cells lysed
Italian_translation
lysed membrane
Italian_translation
being lysed
Italian_translation
lysed completely
Italian_translation
tissue lysed
Italian_translation
the bacterial cells were carefully lysed to release their contents.
Le cellule batteriche sono state lise attentamente per rilasciare il loro contenuto.
we lysed the cells using a sonicator for efficient protein extraction.
Abbiamo lisato le cellule utilizzando un sonicatore per un'estrazione efficiente delle proteine.
the lysed sample was then centrifuged to pellet the debris.
Il campione lisato è stato quindi centrifugato per pellettare i detriti.
following lysis, the dna was extracted and purified.
Dopo la lisi, il DNA è stato estratto e purificato.
the cells were lysed with a detergent solution to disrupt the membrane.
Le cellule sono state lise con una soluzione detergente per interrompere la membrana.
we observed significant dna release after the cells were lysed.
Abbiamo osservato un significativo rilascio di DNA dopo che le cellule sono state lise.
the lysed nuclei contained valuable histone proteins.
I nuclei lisati contenevano preziose proteine istoniche.
complete lysis is crucial for accurate quantification of intracellular components.
La lisi completa è fondamentale per una quantificazione accurata dei componenti intracellulari.
the tissue was mechanically lysed before enzymatic digestion.
Il tessuto è stato liso meccanicamente prima della digestione enzimatica.
we confirmed lysis by observing a decrease in cell count.
Abbiamo confermato la lisi osservando una diminuzione del numero di cellule.
the lysed vesicles were analyzed for their lipid composition.
I vescicoli lisati sono stati analizzati per la loro composizione lipidica.
lysed cells
Italian_translation
cells lysed
Italian_translation
lysed membrane
Italian_translation
being lysed
Italian_translation
lysed completely
Italian_translation
tissue lysed
Italian_translation
the bacterial cells were carefully lysed to release their contents.
Le cellule batteriche sono state lise attentamente per rilasciare il loro contenuto.
we lysed the cells using a sonicator for efficient protein extraction.
Abbiamo lisato le cellule utilizzando un sonicatore per un'estrazione efficiente delle proteine.
the lysed sample was then centrifuged to pellet the debris.
Il campione lisato è stato quindi centrifugato per pellettare i detriti.
following lysis, the dna was extracted and purified.
Dopo la lisi, il DNA è stato estratto e purificato.
the cells were lysed with a detergent solution to disrupt the membrane.
Le cellule sono state lise con una soluzione detergente per interrompere la membrana.
we observed significant dna release after the cells were lysed.
Abbiamo osservato un significativo rilascio di DNA dopo che le cellule sono state lise.
the lysed nuclei contained valuable histone proteins.
I nuclei lisati contenevano preziose proteine istoniche.
complete lysis is crucial for accurate quantification of intracellular components.
La lisi completa è fondamentale per una quantificazione accurata dei componenti intracellulari.
the tissue was mechanically lysed before enzymatic digestion.
Il tessuto è stato liso meccanicamente prima della digestione enzimatica.
we confirmed lysis by observing a decrease in cell count.
Abbiamo confermato la lisi osservando una diminuzione del numero di cellule.
the lysed vesicles were analyzed for their lipid composition.
I vescicoli lisati sono stati analizzati per la loro composizione lipidica.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now