martyred

[Stati Uniti]/'mɑrtɚd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. che sembra soffrire o sacrificarsi come se fosse un martire
v. uccidere o tormentare

Frasi & Collocazioni

martyred soldiers

soldati martiri

honoring the martyred

onorare i martiri

Frasi di Esempio

she was martyred for her faith.

È stata martirizzata per la sua fede.

he got into the car with a martyred air.

Si è seduto in macchina con aria martire.

in hono(u)r of the martyred dead

in onore dei martiri caduti

He was martyred for his beliefs.

È stato martirizzato per le sue convinzioni.

The soldier was martyred in battle.

Il soldato è stato martirizzato in battaglia.

She was martyred for her political activism.

È stata martirizzata per la sua attività politica.

The martyr was martyred for refusing to renounce his faith.

Il martire è stato martirizzato per aver rifiutato di rinnegare la sua fede.

Many martyrs were martyred during the religious persecution.

Molti martiri sono stati martirizzati durante la persecuzione religiosa.

The martyrdom of the saints is celebrated on this day.

Il martirio dei santi è celebrato in questo giorno.

He was martyred in defense of his country.

È stato martirizzato in difesa del suo paese.

The martyr's sacrifice inspired others to continue the fight.

Il sacrificio del martire ha ispirato altri a continuare la lotta.

The martyred hero will always be remembered for his courage.

L'eroe martire sarà sempre ricordato per il suo coraggio.

She was martyred for her advocacy of human rights.

È stata martirizzata per la sua difesa dei diritti umani.

Esempi Reali

Oh, don't be such a martyr, Carlos. Okay, it takes two people.

Oh, non fare il martire, Carlos. Okay, ci vogliono due persone.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

In total, we have lost 23 people in this village who have been martyred.

In totale, abbiamo perso 23 persone in questo villaggio che sono state martirizzate.

Fonte: PBS English News

John like to make a martyr of himself.

John ama farsi il martire.

Fonte: IELTS vocabulary example sentences

" Would you be a martyr? How about it Parker? "

"? Saresti un martire? Che ne dici, Parker?"

Fonte: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

We lost loved ones, so many martyred in the incident.

Abbiamo perso persone care, tanti martiri durante l'incidente.

Fonte: PBS English News

No. What you're doing is you're being a martyr.

No. Quello che stai facendo è essere un martire.

Fonte: The Vampire Diaries Season 2

All our sacrifices and all our martyrs have been for this day, he says.

Tutti i nostri sacrifici e tutti i nostri martiri sono stati per questo giorno, dice lui.

Fonte: NPR News September 2017 Collection

He waited by the passenger door with a martyred expression that was easy to understand.

Aspettò vicino alla porta del passeggero con un'espressione martire che era facile da capire.

Fonte: Twilight: Eclipse

You're being a martyr. That's not heroic. It's tragic.

Ti stai facendo il martire. Non è eroico. È tragico.

Fonte: The Vampire Diaries Season 2

To some people, including Turkish president, for instance, Recep Tayyip Erdogan, he has become a martyr.

Per alcune persone, incluso il presidente turco, ad esempio Recep Tayyip Erdogan, è diventato un martire.

Fonte: NPR News June 2019 Compilation

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora