hold a parley
tenere un parlamento
peaceful parley
parlamento pacifico
parley with one's enemies
negoziare con i propri nemici
The governor was forced to parley with the rebels.
Il governatore fu costretto a negoziare con i ribelli.
The government is ready to hold a parley at any moment.
Il governo è pronto a tenere un incontro a qualsiasi momento.
they disagreed over whether to parley with the enemy.
Non erano d'accordo sul fatto di cercare di negoziare con il nemico.
hold a parley with(the enemy)
tenere un incontro con (il nemico)
parleyed with enemy representatives during the cease-fire;
ha negoziato con i rappresentanti nemici durante la tregua;
Morrigen bristled. " Be glad this is a parley, Penrose, or I would have your tongue for those words" .
Morrigen si drizzò. "Sii contento che si tratti di un parlamento, Penrose, altrimenti ti strapperei la lingua per quelle parole".
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And is there no sort of little chink that we could hold a parley through?
E non c'è qualche piccolo spiraglio attraverso il quale potremmo avere un parlamento?
Fonte: Haida Gaobule" Enough of this parley, " said the sergeant.
" Basta con questo parlamento, " disse il sergente.
Fonte: Great Expectations (Original Version)If an adversary demands parley, you can do them no harm until the parley is complete.
Se un avversario chiede un parlamento, non puoi far loro del male finché il parlamento non sarà completo.
Fonte: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlThey parleyed briskly for a moment--then Barban nodded and bowed coldly to his late antagonist.
Parlano rapidamente per un momento: poi Barban annuì e si inchinò freddamente al suo ex avversario.
Fonte: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Men who smash windows do not remain to parley with the law's minions.
Gli uomini che infrangono le finestre non rimangono a parlare con i tiranni della legge.
Fonte: Selected Works of O. HenryAt that time, the Minister was parleying with the enemy in the parlor of Parliament.
A quel tempo, il Ministro stava parlando con il nemico nel salotto del Parlamento.
Fonte: Pan PanWe will never parley, we will never negotiate with Hitler or any of his gang.
Non parleremo mai, non negozieremo mai con Hitler o con alcuna delle sue gang.
Fonte: Advanced English 1 Third EditionShe's invoked the right of parley with Captain Barbossa.
Ha invocato il diritto di parlare con il capitano Barbossa.
Fonte: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlThen would come a parley, after which he and Korak would be accepted into membership by the community.
Poi sarebbe arrivato un parlamento, dopo il quale lui e Korak sarebbero stati accettati come membri della comunità.
Fonte: Son of Mount Tai (Part 1)hold a parley
tenere un parlamento
peaceful parley
parlamento pacifico
parley with one's enemies
negoziare con i propri nemici
The governor was forced to parley with the rebels.
Il governatore fu costretto a negoziare con i ribelli.
The government is ready to hold a parley at any moment.
Il governo è pronto a tenere un incontro a qualsiasi momento.
they disagreed over whether to parley with the enemy.
Non erano d'accordo sul fatto di cercare di negoziare con il nemico.
hold a parley with(the enemy)
tenere un incontro con (il nemico)
parleyed with enemy representatives during the cease-fire;
ha negoziato con i rappresentanti nemici durante la tregua;
Morrigen bristled. " Be glad this is a parley, Penrose, or I would have your tongue for those words" .
Morrigen si drizzò. "Sii contento che si tratti di un parlamento, Penrose, altrimenti ti strapperei la lingua per quelle parole".
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And is there no sort of little chink that we could hold a parley through?
E non c'è qualche piccolo spiraglio attraverso il quale potremmo avere un parlamento?
Fonte: Haida Gaobule" Enough of this parley, " said the sergeant.
" Basta con questo parlamento, " disse il sergente.
Fonte: Great Expectations (Original Version)If an adversary demands parley, you can do them no harm until the parley is complete.
Se un avversario chiede un parlamento, non puoi far loro del male finché il parlamento non sarà completo.
Fonte: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlThey parleyed briskly for a moment--then Barban nodded and bowed coldly to his late antagonist.
Parlano rapidamente per un momento: poi Barban annuì e si inchinò freddamente al suo ex avversario.
Fonte: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Men who smash windows do not remain to parley with the law's minions.
Gli uomini che infrangono le finestre non rimangono a parlare con i tiranni della legge.
Fonte: Selected Works of O. HenryAt that time, the Minister was parleying with the enemy in the parlor of Parliament.
A quel tempo, il Ministro stava parlando con il nemico nel salotto del Parlamento.
Fonte: Pan PanWe will never parley, we will never negotiate with Hitler or any of his gang.
Non parleremo mai, non negozieremo mai con Hitler o con alcuna delle sue gang.
Fonte: Advanced English 1 Third EditionShe's invoked the right of parley with Captain Barbossa.
Ha invocato il diritto di parlare con il capitano Barbossa.
Fonte: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlThen would come a parley, after which he and Korak would be accepted into membership by the community.
Poi sarebbe arrivato un parlamento, dopo il quale lui e Korak sarebbero stati accettati come membri della comunità.
Fonte: Son of Mount Tai (Part 1)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora