| plurale | prorations |
the proration of the annual bonus will be calculated based on your start date.
La prorata dell'annual bonus verrà calcolata in base alla data di inizio del tuo impiego.
monthly rent proration is necessary when you move in halfway through the month.
La prorata dell'affitto mensile è necessaria quando ti trasferisci a metà mese.
the proration method for the insurance refund follows the remaining days left in the policy.
Il metodo di prorata per il rimborso dell'assicurazione segue i giorni rimasti nella polizza.
shareholders approved the proration of dividends during the quarterly meeting.
I soci hanno approvato la prorata dei dividendi durante la riunione trimestrale.
proration rules apply if you decide to cancel your subscription before the billing cycle ends.
Le regole di prorata si applicano se decidi di annullare l'abbonamento prima che termini il ciclo di fatturazione.
the system handles the automatic proration of costs across all departments.
Il sistema gestisce automaticamente la prorata dei costi in tutti i dipartimenti.
salary proration is standard practice for employees who resign mid-month.
La prorata dello stipendio è una pratica standard per i dipendenti che si dimettono a metà mese.
we need to verify the proration calculations before finalizing the invoice.
Dobbiamo verificare i calcoli della prorata prima di finalizzare la fattura.
tax proration between the buyer and seller is detailed in the closing statement.
La prorata fiscale tra acquirente e venditore è dettagliata nell'atto di chiusura.
the proration factor determines how much of the surplus is allocated to each unit.
Il fattore di prorata determina quanto del surplus è allocato a ciascuna unità.
service fees are subject to proration depending on the actual usage time.
Le tariffe per i servizi sono soggette a prorata in base al tempo effettivo di utilizzo.
due to the over-subscription, the company applied a proration to all share allocations.
A causa dell'eccessivo sottoscrizione, l'azienda ha applicato una prorata a tutte le allocazioni delle azioni.
the proration of the annual bonus will be calculated based on your start date.
La prorata dell'annual bonus verrà calcolata in base alla data di inizio del tuo impiego.
monthly rent proration is necessary when you move in halfway through the month.
La prorata dell'affitto mensile è necessaria quando ti trasferisci a metà mese.
the proration method for the insurance refund follows the remaining days left in the policy.
Il metodo di prorata per il rimborso dell'assicurazione segue i giorni rimasti nella polizza.
shareholders approved the proration of dividends during the quarterly meeting.
I soci hanno approvato la prorata dei dividendi durante la riunione trimestrale.
proration rules apply if you decide to cancel your subscription before the billing cycle ends.
Le regole di prorata si applicano se decidi di annullare l'abbonamento prima che termini il ciclo di fatturazione.
the system handles the automatic proration of costs across all departments.
Il sistema gestisce automaticamente la prorata dei costi in tutti i dipartimenti.
salary proration is standard practice for employees who resign mid-month.
La prorata dello stipendio è una pratica standard per i dipendenti che si dimettono a metà mese.
we need to verify the proration calculations before finalizing the invoice.
Dobbiamo verificare i calcoli della prorata prima di finalizzare la fattura.
tax proration between the buyer and seller is detailed in the closing statement.
La prorata fiscale tra acquirente e venditore è dettagliata nell'atto di chiusura.
the proration factor determines how much of the surplus is allocated to each unit.
Il fattore di prorata determina quanto del surplus è allocato a ciascuna unità.
service fees are subject to proration depending on the actual usage time.
Le tariffe per i servizi sono soggette a prorata in base al tempo effettivo di utilizzo.
due to the over-subscription, the company applied a proration to all share allocations.
A causa dell'eccessivo sottoscrizione, l'azienda ha applicato una prorata a tutte le allocazioni delle azioni.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora