deep prostration
profonda prostrazione
total prostration
totale prostrazione
physical prostration
prostrazione fisica
mental prostration
prostrazione mentale
the prostration of a person by a blow
la prostrazione di una persona a causa di un colpo
prostration of mind and spirit
prostrata di mente e spirito
the prostration of crops by the wind
la prostrata dei raccolti a causa del vento
the general prostration of business after the war
la generale prostrazione delle attività commerciali dopo la guerra
prostration due to illness
prostrazione dovuta a malattia
prostration as a sign of respect
prostrazione come segno di rispetto
Some pilgrims will even go to profound lengths to demonstrate their faith through prostration.
Alcuni pellegrini arriveranno persino a fare enormi sforzi per dimostrare la loro fede attraverso la prostrazione.
Fonte: Guge: The Disappeared Tibetan DynastyThey made a halt at seven o'clock, the young woman being still in a state of complete prostration.
Si fermarono alle sette, e la giovane donna era ancora in uno stato di completa prostrazione.
Fonte: Around the World in Eighty DaysShe was unable, after prolonged and insidious interrogations, to ascertain the causes of Amaranta's prostration.
Non fu in grado, dopo lunghi e insidiosi interrogatori, di accertare le cause della prostrazione di Amaranta.
Fonte: One Hundred Years of SolitudeShe fell into a state of feverish prostration, lost consciousness, and her heart went into a shameless delirium.
Cadde in uno stato di febbrile prostrazione, perse conoscenza e il suo cuore sprofondò in un'audace follia.
Fonte: One Hundred Years of SolitudeThese leaders made the decisions for the tribes and expected everyone else to meet them with respect and even prostration.
Questi leader prendevano le decisioni per le tribù e si aspettavano che tutti gli altri li incontrassero con rispetto e persino con la prostrazione.
Fonte: Charming historyBut it will be very dreadful, with this feeling of hunger, faintness, chill, and this sense of desolation—this total prostration of hope.
Ma sarà molto terribile, con questa sensazione di fame, debolezza, brividi e questo senso di disperazione: questa totale prostrazione della speranza.
Fonte: Jane Eyre (Original Version)" I, too, have pride, " said Julien to her, in a scarcely articulate voice, while his features portrayed the lowest depths of physical prostration.
Anche io ho orgoglio, " disse Julien a lei, con una voce a malapena articolata, mentre le sue espressioni esprimevano i più profondi abissi della prostrazione fisica.
Fonte: The Red and the Black (Part Four)You saw them making obeisance at one shrine or another and sometimes lying full length on the ground, face downward, in the ritual attitude of prostration.
Li vedesti inchinarsi di fronte a un santuario o a un altro e a volte sdraiarsi per terra, a faccia in giù, nell'atteggiamento rituale della prostrazione.
Fonte: Blade (Part Two)In his physical prostration St. Cleeve wept bitterly at not being hale and strong enough to welcome with proper honour the present specimen of these desirable visitors.
Nella sua prostrazione fisica, St. Cleeve piangeva amaramente di non essere abbastanza forte e sano da accogliere con il dovuto onore l'attuale esemplare di questi desiderabili visitatori.
Fonte: Lovers in the Tower (Part 1)Aureliano Segundo felt a twinge of conscience when he saw Meme's state of prostration and he promised himself to take better care of her in the future.
Aureliano Segundo sentì un pizzico di coscienza quando vide la condizione di prostrazione di Meme e si promise di prendersi più cura di lei in futuro.
Fonte: One Hundred Years of SolitudeEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora