putter

[Stati Uniti]/'pʌtə/
[Regno Unito]/'pʌtɚ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un bastone da golf usato per il putting; qualcuno che mette le cose al loro posto; un minerale novizio
vt. muovere o andare lentamente o in modo rilassato
vi. muoversi o agire senza una meta o pigramente.

Frasi & Collocazioni

golf putter

golf putter

putter around

putter around

putter with tools

putter con gli strumenti

Frasi di Esempio

the putter of an old aeroplane.

il motore di un vecchio aeroplano.

I could hear the generator puttering away.

Potevo sentire il generatore che funzionava a intermittenza.

barges puttered slowly through the water.

Le chiatte procedevano lentamente sull'acqua.

puttered away the hours in the garden.

ha passato le ore a trafficare in giardino.

you'll need to be a good putter to break par.

dovrai essere un bravo giocatore per battere il par.

He likes to putter around in the garden on weekends.

Gli piace trafficare in giardino nel fine settimana.

She enjoys using her putter on the golf course.

Le piace usare il suo bastone da golf sul campo da golf.

The old man likes to putter with his model trains in his spare time.

Il vecchio ama trafficare con i suoi trenini in tempo libero.

I like to putter with my car, fixing little things here and there.

Mi piace trafficare con la mia auto, aggiustando piccole cose qua e là.

She putters around the kitchen, experimenting with new recipes.

Trafficando in cucina, sperimenta nuove ricette.

He spent the afternoon puttering in his workshop, organizing his tools.

Ha passato il pomeriggio a trafficare nel suo laboratorio, organizzando i suoi attrezzi.

The mechanic puttered around under the hood of the car, trying to diagnose the problem.

Il meccanico ha trafficato sotto il cofano dell'auto, cercando di diagnosticare il problema.

She puttered with the computer settings until she got them just right.

Ha trafficato con le impostazioni del computer finché non le ha rese perfette.

He puttered through the book, not really focusing on the words.

Ha sfogliato il libro, senza concentrarsi davvero sulle parole.

The artist puttered in her studio, creating new paintings.

L'artista ha trafficato nel suo studio, creando nuovi dipinti.

Esempi Reali

He gave me an aluminum putter that I use today.'

Lui mi ha dato un putter di alluminio che uso ancora oggi.

Fonte: The Great Gatsby (Original Version)

My hobbies include painting and reading and puttering about outdoors.

I miei hobby includono la pittura, la lettura e il giardinaggio all'aperto.

Fonte: The yearned rural life

Landscaper John Hippley always liked to putter around in his backyard.

Il giardiniere John Hippley amava sempre andare in giro nel suo cortile.

Fonte: Reader's Digest Anthology

I am not sure what happens when you go from full speed to full stop, then to puttering along.

Non sono sicuro di cosa succede quando si passa dalla massima velocità all'arresto completo, per poi andare a passo d'uomo.

Fonte: PBS Interview Social Series

With that in mind, consider this example: The big old ugly pick-up truck puttered along the road.

Tenendo presente questo, considera questo esempio: Il vecchio e brutto pick-up camminava lungo la strada.

Fonte: Advanced Daily Grammar

It does get started, but it just kinda putters along.

Si avvia, ma continua a procedere a passo d'uomo.

Fonte: Accompany you to sleep.

His father famously gave him a putter when he was seven months old.

Suo padre gli regalò un putter quando aveva sette mesi.

Fonte: TED Talks (Audio Version) September 2020 Collection

Wow, Iook at this. Oh, my God, It's a TitIeist putter.

Wow, guarda questo. Oh mio Dio, è un putter Titleist.

Fonte: Everybody Loves Raymond Season 1

Yeah, so we've been sort of puttering around

Sì, abbiamo fatto un po' di giardinaggio.

Fonte: Elon Musk series of videos

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora