quite

[Stati Uniti]/kwaɪt/
[Regno Unito]/kwaɪt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adv. completamente; interamente; in misura considerevole; abbastanza; ragionevolmente; corretto; preciso

Frasi & Collocazioni

quite good

abbastanza buono

quite interesting

abbastanza interessante

quite easy

abbastanza facile

quite difficult

abbastanza difficile

quite something

abbastanza una cosa

quite a

abbastanza un/una

quite well

abbastanza bene

quite a lot

abbastanza

quite some

abbastanza alcuni/alcune

quite a while

abbastanza a lungo

quite right

assolutamente giusto

quite another

qualcosa di diverso

quite so

non proprio

quite other

del tutto diverso

quite a little

abbastanza un po'

quite the contrary

assolutamente il contrario

quite another story

un'altra storia

quite all right

abbastanza bene, tutto a posto

quite correct

abbastanza corretto

quite an event

un evento notevole

quite apart from

del tutto a parte da

Frasi di Esempio

It was quite an accident.

È stato un incidente piuttosto.

It is not quite the thing.

Non è esattamente la cosa giusta.

quite soon; quite tasty.

abbastanza presto; abbastanza gustoso.

she was quite an eyeful.

Era piuttosto attraente.

it's quite out of the question.

È assolutamente fuori discussione.

this is quite a different problem.

questo è un problema decisamente diverso.

it's quite warm outside.

Fa piuttosto caldo fuori.

it's been quite a year.

È stato un anno piuttosto.

such synchronicity is quite staggering.

Una tale sincronicità è piuttosto sbalorditiva.

Their marriage was quite accidental.

Il loro matrimonio è stato piuttosto accidentale.

That restaurant is quite an operation.

Quel ristorante è un'operazione piuttosto.

be quite otherwise engaged

essere piuttosto altrimenti impegnati

This is a quite comfortable house.

Questa è una casa piuttosto confortevole.

quite a snag of money

un bel guaio di soldi

It 's quite mear.

È piuttosto banale.

That's quite immaterial to me.

Non mi importa affatto.

He is quite mad.

È completamente pazzo.

The dog is quite friendly.

Il cane è piuttosto amichevole.

The proposal is not quite in place.

La proposta non è ancora del tutto in linea.

He is quite drunk.

È decisamente ubriaco.

Esempi Reali

The human immune system is quite phenomenal.

Il sistema immunitario umano è piuttosto fenomenale.

Fonte: Bill Gates on Reading

However, these relationships are often quite shallow.

Tuttavia, queste relazioni sono spesso piuttosto superficiali.

Fonte: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 7)

I describe the machines as quite accessible.

Descrivo le macchine come piuttosto accessibili.

Fonte: Perspective Encyclopedia of Technology

Um, that's not quite how you decorate a tree, Roly.

Um, non è proprio così che si decora un albero, Roly.

Fonte: Hi! Dog Teacher (Video Version)

Bill's coarse manners were becoming quite offensive.

I modi scortesi di Bill stavano diventando piuttosto offensivi.

Fonte: IELTS Vocabulary: Category Recognition

I got quite a... it was quite insightful.

Ho preso piuttosto... era piuttosto perspicace.

Fonte: Rock documentary

Cortes was quite a manipulator and quite savvy.

Cortes era piuttosto un manipolatore e piuttosto astuto.

Fonte: Humanity: The Story of All of Us

Though, in fairness, his photographs are actually quite good.

Anche se, a dire il vero, le sue fotografie sono in realtà piuttosto buone.

Fonte: Sherlock Holmes Detailed Explanation

Thankfully for Californians, it's not quite that high everywhere.

Grazie a Dio per i californiani, non è così alto ovunque.

Fonte: CNN Listening Compilation January 2022

Oh, uh, well, that's not quite what I meant.

Oh, uh, beh, non è proprio quello che intendevo.

Fonte: Super Girl Season 2 S02

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora