reconquered

[Stati Uniti]/[ˈriːkɒŋ.kərd]/
[Regno Unito]/[ˈriː.kən.kərd]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. Riappropriarsi di qualcosa che era stato perso o sottratto; riottenere il controllo di qualcosa; riconquistare qualcosa che era stato precedentemente perso.

Frasi & Collocazioni

reconquered territory

territorio riconquistato

had reconquered

aveva riconquistato

reconquering cities

riconquista di città

reconquered lands

terre riconquistate

successfully reconquered

riconquistato con successo

reconquering power

riconquista del potere

reconquered kingdom

regno riconquistato

reconquered position

posizione riconquistata

reconquered ground

territorio riconquistato

reconquering influence

riconquista dell'influenza

Frasi di Esempio

the spanish reconquered spain from the moors after centuries of conflict.

la Spagna fu riconquistata dagli spagnoli dai Mori dopo secoli di conflitto.

after a long and difficult campaign, the city was finally reconquered by the rebels.

dopo una lunga e difficile campagna, la città fu finalmente riconquistata dai ribelli.

the kingdom reconquered its lost territories after the civil war ended.

il regno riconquistò i suoi territori perduti dopo la fine della guerra civile.

the castle, once abandoned, was reconquered and restored to its former glory.

il castello, un tempo abbandonato, fu riconquistato e restaurato al suo antico splendore.

the rebels reconquered the strategic mountain pass, cutting off enemy supply lines.

i ribelli riconquistarono il strategico passo montano, interrompendo le linee di rifornimento nemiche.

the land was reconquered and settled by the victorious army.

la terra fu riconquistata e colonizzata dal esercito vittorioso.

the government reconquered public trust after a period of scandal and corruption.

il governo riconquistò la fiducia pubblica dopo un periodo di scandali e corruzione.

the team reconquered the championship title after a two-year absence.

la squadra riconquistò il titolo di campione dopo un'assenza di due anni.

the company reconquered market share after a successful rebranding campaign.

l'azienda riconquistò quote di mercato dopo una campagna di rebranding di successo.

the island was reconquered after a protracted siege.

l'isola fu riconquistata dopo un lungo assedio.

the ancient city was reconquered and incorporated into the expanding empire.

l'antica città fu riconquistata e incorporata nell'impero in espansione.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora