rerecording studio
studio di rerecording
doing rerecording
stare effettuando il rerecording
rerecording session
sessione di rerecording
rerecording track
traccia di rerecording
rerecording process
procedura di rerecording
rerecorded audio
audio ririscordato
rerecording suite
suite di rerecording
rerecording time
tempo di rerecording
rerecording stage
fase di rerecording
rerecording vocals
voci di rerecording
the director ordered a rerecording of the dialogue due to background noise.
Il direttore ha ordinato una ririgistratura del dialogo a causa del rumore di fondo.
we decided against rerecording the entire scene; it was too expensive.
Noi abbiamo deciso contro la ririgistratura dell'intera scena; era troppo costosa.
the sound engineer suggested rerecording the lead actor's lines.
L'ingegnere del suono ha suggerito una ririgistratura delle battute dell'attore principale.
after the initial recording, a rerecording was necessary to fix the audio levels.
Dopo la registrazione iniziale, è stata necessaria una ririgistratura per correggere i livelli audio.
the film crew spent hours rerecording the musical score in the studio.
L'equipaggio del film ha trascorso ore a ririgistrare la colonna sonora in studio.
a final rerecording session was scheduled to polish the audio quality.
È stata programmata una sessione finale di ririgistratura per migliorare la qualità audio.
the producer requested a rerecording of the fight scene for clarity.
Il produttore ha richiesto una ririgistratura della scena di lotta per maggiore chiarezza.
due to a mic malfunction, a rerecording of the interview was required.
A causa di un malfunzionamento del microfono, è stata richiesta una ririgistratura dell'intervista.
the team planned a rerecording of the voiceover narration for the documentary.
Il team aveva pianificato una ririgistratura della narrazione a voce fuori campo per il documentario.
a quick rerecording of the closing credits was needed to correct a mistake.
È stata necessaria una rapida ririgistratura dei crediti finali per correggere un errore.
the post-production team initiated a rerecording process to enhance the sound.
L'équipe di post-produzione ha avviato un processo di ririgistratura per migliorare il suono.
rerecording studio
studio di rerecording
doing rerecording
stare effettuando il rerecording
rerecording session
sessione di rerecording
rerecording track
traccia di rerecording
rerecording process
procedura di rerecording
rerecorded audio
audio ririscordato
rerecording suite
suite di rerecording
rerecording time
tempo di rerecording
rerecording stage
fase di rerecording
rerecording vocals
voci di rerecording
the director ordered a rerecording of the dialogue due to background noise.
Il direttore ha ordinato una ririgistratura del dialogo a causa del rumore di fondo.
we decided against rerecording the entire scene; it was too expensive.
Noi abbiamo deciso contro la ririgistratura dell'intera scena; era troppo costosa.
the sound engineer suggested rerecording the lead actor's lines.
L'ingegnere del suono ha suggerito una ririgistratura delle battute dell'attore principale.
after the initial recording, a rerecording was necessary to fix the audio levels.
Dopo la registrazione iniziale, è stata necessaria una ririgistratura per correggere i livelli audio.
the film crew spent hours rerecording the musical score in the studio.
L'equipaggio del film ha trascorso ore a ririgistrare la colonna sonora in studio.
a final rerecording session was scheduled to polish the audio quality.
È stata programmata una sessione finale di ririgistratura per migliorare la qualità audio.
the producer requested a rerecording of the fight scene for clarity.
Il produttore ha richiesto una ririgistratura della scena di lotta per maggiore chiarezza.
due to a mic malfunction, a rerecording of the interview was required.
A causa di un malfunzionamento del microfono, è stata richiesta una ririgistratura dell'intervista.
the team planned a rerecording of the voiceover narration for the documentary.
Il team aveva pianificato una ririgistratura della narrazione a voce fuori campo per il documentario.
a quick rerecording of the closing credits was needed to correct a mistake.
È stata necessaria una rapida ririgistratura dei crediti finali per correggere un errore.
the post-production team initiated a rerecording process to enhance the sound.
L'équipe di post-produzione ha avviato un processo di ririgistratura per migliorare il suono.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora