resolve

[Stati Uniti]/rɪˈzɒlv/
[Regno Unito]/rɪˈzɑːlv/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. prendere una decisione; causare a separarsi; determinare di fare; dissolvere
vi. prendere una decisione; risolvere; separare
n. determinazione; qualcosa deciso di fare

Frasi & Collocazioni

resolve a problem

risolvere un problema

resolve an issue

risolvere un problema

resolve a dispute

risolvere una controversia

resolve into

risolversi in

fail to resolve

non riuscire a risolvere

Frasi di Esempio

resolve on a course of action.

decidersi su un corso d'azione.

I resolve to study English.

Decido di studiare inglese.

the ability to resolve facts into their legal categories.

la capacità di risolvere i fatti nelle loro categorie legali.

Constance was resolved not to cry.

Constance era decisa a non piangere.

resolved to set out on the morrow.

risoluto a partire il giorno dopo.

The assembly resolved that ...

L'assemblea ha deciso che...

The discussion resolved itself into an argument.

La discussione si è trasformata in un'argomentazione.

His resolve began to waver.

La sua determinazione cominciò a vacillare.

The assemble resolved to ...

L'assemblea ha deciso di...

This mixture resolves into two substances.

Questa miscela si dissolve in due sostanze.

I resolved to lose weight.

Decido di perdere peso.

She resolved against going.

Ha deciso di non andare.

The Cabinet met to resolve the crisis.

Il Gabinetto si è riunito per risolvere la crisi.

She resolved to make a telescope.

Ha deciso di costruire un telescopio.

to resolve technique problem creatively.

risolvere un problema tecnico in modo creativo.

The grey shape resolved into a group of walkers.

La forma grigia si è trasformata in un gruppo di escursionisti.

It has taken forever to resolve these problems.

Ci è voluto un'eternità per risolvere questi problemi.

the conflict is unlikely to be resolved in the near future.

È improbabile che il conflitto si risolva nel prossimo futuro.

resolves that one makes to oneself.

risolve che uno fa a se stesso.

Esempi Reali

The sight seemed to stiffen his resolve, and he nodded.

La visione sembrava irrigidire la sua determinazione, e annuì.

Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets

The dispute needs to be resolved by the person who has caused it.

La disputa deve essere risolta dalla persona che l'ha causata.

Fonte: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Treatment It may occasionally resolve by itself.

Trattamento. Potrebbe occasionalmente risolversi da solo.

Fonte: Daily Life Medical Science Popularization

He promised, " All worries will be resolved" .

Ha promesso: "Tutte le preoccupazioni saranno risolte".

Fonte: VOA Special October 2021 Collection

But not all issues have been resolved.

Ma non tutti i problemi sono stati risolti.

Fonte: Intermediate English short passage

If you have, how did you resolve it?

Se è così, come l'hai risolto?

Fonte: Learn fluent English with Anne.

No science fiction author has ever resolved this.

Nessun autore di fantascienza ha mai risolto questo.

Fonte: Connection Magazine

Mr. Trudeau said the crisis had been resolved.

Il signor Trudeau ha detto che la crisi era stata risolta.

Fonte: BBC Listening Collection March 2022

They've been addressed and they've been resolved.

Sono stati affrontati e sono stati risolti.

Fonte: CNN 10 Student English Compilation April 2021

We must, therefore, redouble our resolve to rescue them.

Dobbiamo quindi raddoppiare la nostra determinazione a salvarli.

Fonte: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora