the restless sea.See Usage Note at restive
il mare inquieto.Vedere la Nota d'Uso a restive
The atmosphere in the office was congenial, but after five years she began to grow restless (not restive ).
L'atmosfera in ufficio era piacevole, ma dopo cinque anni cominciò a sentirsi inquieta (non irrequieta).
The government has done nothing to ease restrictions and manufacturers are growing restive.
Il governo non ha fatto nulla per allentare le restrizioni e i produttori sono sempre più esasperati.
The high-mettled animal that is restive in the yoke only galls his shoulders;
L'animale irrequieto e determinato che è restivo al giogo si infastidisce solo alle spalle;
The government has done nothing to ease export restrictions, and domestic manufacturers are growing restive (not restless ).
Il governo non ha fatto nulla per allentare le restrizioni all'esportazione, e i produttori nazionali stanno diventando irrequieti (non agitati).
The restive horse refused to stay still.
Il cavallo irrequieto si rifiutò di rimanere fermo.
The restive crowd grew increasingly agitated.
La folla irrequieta diventò sempre più agitata.
The restive students were eager for the school day to end.
Gli studenti irrequieti erano desiderosi che la giornata scolastica finisse.
The restive dog kept barking at the strangers.
Il cane irrequieto continuava ad abbaiare agli sconosciuti.
The restive employees demanded better working conditions.
I dipendenti irrequieti chiesero migliori condizioni di lavoro.
The restive child couldn't sit still during the movie.
Il bambino irrequieto non riusciva a stare fermo durante il film.
The restive teenager rebelled against authority.
L'adolescente irrequieto si ribellò contro l'autorità.
The restive cat kept pacing back and forth in the room.
Il gatto irrequieto continuava a camminare avanti e indietro nella stanza.
The restive protesters clashed with the police.
I manifestanti irrequieti si scontrarono con la polizia.
The restive atmosphere in the classroom made it hard to focus.
L'atmosfera irrequieta in classe rendeva difficile concentrarsi.
This is the latest violent incident in the restive northwest region bordering Afghanistan.
Questo è l'ultimo episodio di violenza nella regione nordoccidentale instabile al confine con l'Afghanistan.
Fonte: VOA Daily Standard January 2023 CollectionNATO soldiers were killed Saturday when a plane crashed in the restive southern Afghanistan.
Sabato sono stati uccisi dei soldati della NATO quando un aereo si è schiantato nel turbolento sud dell'Afghanistan.
Fonte: CRI Online April 2013 CollectionThe restaurants in particular are restive, not least because food is already a low-margin business.
I ristoranti, in particolare, sono agitati, anche perché il cibo è già un'attività a basso margine di profitto.
Fonte: The Economist (Summary)The skirmishes have come days ahead of Indian Prime Minister Narendra Modi's visit to the restive region.
Gli scontri sono avvenuti pochi giorni prima della visita del primo ministro indiano Narendra Modi nella regione instabile.
Fonte: CRI Online November 2015 CollectionPrison torture grew more brutal and baroque as rebels outside made advances and government warplanes bombed restive neighborhoods.
La tortura nelle prigioni è diventata più brutale e barocca mentre i ribelli all'esterno facevano progressi e gli aerei da guerra governativi bombardavano quartieri instabili.
Fonte: New York TimesThis afternoon she was peculiarly restive.
Questo pomeriggio era particolarmente inquieta.
Fonte: The Room with a View (Part 1)I glanced to my left, where the queue at my section was growing restive.
Ho guardato a sinistra, dove la coda alla mia sezione stava diventando agitata.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)They too were loaded with revolutionary debts calling for heavy taxes upon an already restive population.
Anche loro erano gravati da debiti rivoluzionari che richiedevano tasse pesanti su una popolazione già instabile.
Fonte: American historyAnd there's talk now in the West Bank where it's restive of, you know, a new intifadah simmering.
E si parla ora in Cisgiordania, dove è instabile, di una nuova intifada che ribolle.
Fonte: "Christian Science Monitor" podcast seriesNevertheless, you need to beware—if you slow the pace down too much, even the most patient reader is apt to grow restive.
Tuttavia, devi stare attento: se rallenti troppo il ritmo, anche il lettore più paziente potrebbe diventare irrequieto.
Fonte: Stephen King on WritingEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora