roasting

[Stati Uniti]/ˈrəʊstɪŋ/
[Regno Unito]/'rostɪŋ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. usato per cucinare esponendo direttamente al calore; molto caldo
n. l'atto di cucinare cibo esponendolo direttamente al calore
adv. in modo molto caldo
v. cucinare o riscaldare cibo esponendolo direttamente al calore; rendere più caldo

Frasi & Collocazioni

roasting chicken

arrosto di pollo

roasting vegetables

arrosto di verdure

roasting furnace

forno di fusione

Frasi di Esempio

a roasting day in London.

una giornata di arrostimento a Londra.

The meat is roasting in the oven.

La carne sta arrostendo in forno.

The sun was roasting us.

Il sole ci stava arrostendo.

an enamelled roasting tin.

una teglia da forno smaltata.

a roasting hot summer day

una calda giornata estiva.

she checked the meat roasting in the oven for lunch.

Ha controllato la carne che stava arrostendo nel forno per pranzo.

banks are to get a roasting from the Treasury.

Le banche riceveranno un rimprovero dal Tesoro.

I’d better go. I’ll get a roasting if I’m late again!

Meglio che vada. Mi daranno una rimproverata se arrivo di nuovo in ritardo!

The process treating roast dust from zinc pyrometallurgy is,in general,the second roasting by rotary kiln.

Il processo di trattamento della polvere di arrostimento proveniente dalla pirometallurgia dello zinco è, in generale, il secondo arrostimento mediante forno rotativo.

The arsenolite cinders were treated by the processes of oxidizing roasting-pyrolusite pulp absorption,magnetizing roasting-magnetic separation and acid leaching.

Le ceneri di arsenolite sono state trattate con i processi di arrostimento ossidante-assorbimento della polpa di pirolusite, arrostimento magnetico-separazione magnetica e lisciviazione acida.

The device adopts fluosolids roasting, heat energy recovery through middle-pressure waste-heat boiler, acid purification, (3+2) transfer, and twice absorption process.

Il dispositivo adotta la torrefazione di fluosolidi, il recupero di energia termica tramite caldaia a recupero di calore a media pressione, la purificazione acida, il trasferimento (3+2) e un processo di doppia assorbimento.

Sprinkle flour onto the sliced liver, shallow fry until halfy cooked.Dish up and coat with bread crumbs, put on the prepared roasting tin.

Cospargere di farina il fegato a fette, friggere a fuoco basso finché non è quasi cotto. Servire e ricoprire con pangrattato, mettere nella teglia da forno preparata.

The feasibility of roasting reduction method to dezinc the Zn bearing BF dust was proved by energy spectrum analysis and differential thermal(DT) and thermo gravimetric(TG) analysis firstly.

L'idoneità del metodo di riduzione per arrostimento per rimuovere lo zinco dalla polvere di BF contenente Zn è stata dimostrata per prima mediante analisi dello spettro energetico e analisi differenziale termica (DT) e gravimetrica termica (TG).

Esempi Reali

But you can also say 'it's absolutely roasting today.'

Ma puoi anche dire 'fa un caldo torrido oggi'.

Fonte: Learn English by following hot topics.

Dinner’s ready! Let’s go out to the patio where the pig is roasting. ?

È pronta la cena! Andiamo in veranda dove il maiale sta arrostendo. ?

Fonte: EnglishPod 181-270

" And yet the comet has managed to survive this intense roasting, " the statement said.

Fonte: VOA Slow English Technology

The aroma of roasting coffee beans.

L'aroma di chicchi di caffè tostati.

Fonte: Ez Talk American English Conversation Guide

I'm a big fan of roasting, actually.

Sono davvero un grande fan della tostatura, in realtà.

Fonte: Tips for IELTS Speaking.

Because 'roasting' and 'baking' — these are strong adjectives.

Perché 'tostare' e 'cuocere al forno' - questi sono aggettivi forti.

Fonte: Learn English by following hot topics.

Well, this is a good example of roasting.

Beh, questo è un buon esempio di tostatura.

Fonte: BBC Authentic English

Chickens were roasting and rice had been bought.

I polli stavano arrostendo e il riso era stato comprato.

Fonte: VOA Special September 2016 Collection

What are you roasting on the space heater?

Cosa stai arrostendo sul termosifone?

Fonte: Modern Family - Season 10

And I think the asparagus roasting is super quick.

E penso che la tostatura degli asparagi sia super veloce.

Fonte: Gourmet Base

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora