frying

[Stati Uniti]/'fraiiŋ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. cuocere (cibo) in olio o grasso caldo; soffriggere
n. il processo di cottura del cibo in olio o grasso caldo

Frasi & Collocazioni

frying pan

padella

frying oil

olio da frittura

frying temperature

temperatura di frittura

frying food

cibo da friggere

frying technique

tecnica di frittura

deep frying

frittura profonda

Frasi di Esempio

He is frying the bacon.

Sta friggendo la pancetta.

Melt the margarine in a frying pan.

Sciogli la margarina in una padella.

a large frying pan with a lid.

una padella grande con un coperchio.

the pungent smell of frying onions.

l'odore pungente delle cipolle che stanno friggendo.

a frying pan with a nonstick surface.

una padella antiaderente.

the aroma of frying onions;

l'aroma delle cipolle che soffriggono;

The eggs were frying in the pan.

Le uova stavano friggendo nella padella.

a non-stick frying pan.

una padella antiaderente.

the smell of frying bacon made Hilary's mouth water.

L'odore del bacon che friggeva faceva venire l'acquolina in bocca a Hilary.

The ham frizzled in the frying pan.

Lo speck sfrigolava nella padella.

a submergible electric frying pan; a submergible research vehicle.

una padella elettrica sommergibile; un veicolo di ricerca sommergibile.

The frying bacon whetted my appetite.

Il bacon che friggeva stimolava il mio appetito.

a frying pan that doubles as a pie tin; a conductor who doubles as a pianist.

una padella che funge anche da teglia per torte; un direttore d'orchestra che funge anche da pianista.

It was a case of out of the frying pan into the fire: she divorced her husband, who was an alcoholic, and then married another man with the same problem.

Era il caso di andare dalla padella alle braci: ha divorziato dal marito, che era un alcolizzato, e poi ha sposato un altro uomo con lo stesso problema.

I really need a large frying pan but if you haven’t got one I’ll have to make do with that small one.

Ho davvero bisogno di una padella grande, ma se non ne hai una, dovrò accontentarmi di quella piccola.

Food Matching: Aperitif –frogs's legs, snail, little frying, quenelle, kebab of scallop, smoked trout, turkey escalope coaked with breadcrumbs

Abbinamenti gastronomici: Aperitivo – gambe di rospo, lumache, piccole fritture, quenelle, kebab di capesante, trota affumicata, spianata di tacchino impanata e fritta

The product can also be used for frying, stewing, acetarious dishes, noodles, bean noodles and vermicelli.

Il prodotto può essere utilizzato anche per friggere, stufare, preparare piatti acetari, noodles, vermicelli e spaghetti di soia.

Esempi Reali

Use the water to stop the frying.

Usa l'acqua per fermare la frittura.

Fonte: Make healthy meals with Jamie.

Another cooking method is deep frying.

Un altro metodo di cottura è la frittura profonda.

Fonte: CGTN

The grease from pork can be used for frying.

Il grasso del maiale può essere usato per friggere.

Fonte: IELTS Vocabulary: Category Recognition

The other way is called deep frying.

L'altro modo è chiamato frittura profonda.

Fonte: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)

What about if we skip the frying of the potatoes and just use fried potatoes?

E se saltassimo la frittura delle patate e usassimo semplicemente patate fritte?

Fonte: Gourmet Base

The eggs were frying in the pan.

Le uova stavano friggendo in padella.

Fonte: IELTS vocabulary example sentences

After frying, they're sprinkled with powdered sugar.

Dopo averle fritte, vengono cosparse di zucchero a velo.

Fonte: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

Try the next one over a frying pan.

Prova il prossimo in una padella.

Fonte: Modern Family - Season 03

Straight from the garden into the frying pan.

Direttamente dal giardino nella padella.

Fonte: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

I love frying brussel sprouts in avocado oil.

Adoro friggere i cavoletti di Bruxelles in olio di avocado.

Fonte: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora