court ruling
sentenza
government ruling
governo in carica
ruling party
partito di governo
ruling class
classe dirigente
ruling out
escludere
The judge's ruling is final.
La decisione del giudice è definitiva.
the country's ruling military junta.
la giunta militare al governo del paese.
acquiesced in the ruling)
si sono adeguati alla sentenza)
the ruling junta; ruling circles of the government.
la giunta al potere; i circoli di governo
The radical group in the ruling party is becoming increasingly isolated.
Il gruppo radicale nel partito al governo sta diventando sempre più isolato.
the ruling could be enough to clear the way for impeachment proceedings.
La decisione potrebbe essere sufficiente per aprire la strada alle procedure di impeachment.
they accepted this ruling without demur .
hanno accettato questa decisione senza obiezioni.
the judge had erred in ruling that the evidence was inadmissible.
il giudice aveva commesso un errore nel decidere che la prova non era ammissibile.
the ruling oligarchy of military men around the president.
l'oligarchia al potere di uomini militari attorno al presidente.
parties opposed to the ruling party.
partiti contrari al partito al governo.
a purge of the ruling class is absolutely necessary.
una purga della classe dirigente è assolutamente necessaria.
the rulings have received widespread acceptance.
Le decisioni hanno ricevuto un'ampia accettazione.
a landmark court ruling; a landmark decision.
una sentenza storica; una decisione fondamentale.
the judge's ruling resonated among many of the women.
la sentenza del giudice risuonò tra molte donne.
football remained their ruling passion.
Il calcio è rimasto la loro passione dominante.
the ruling party's well-oiled political machine.
la ben oliata macchina politica del partito al governo.
protested the ruling but got nowhere.
Hanno protestato contro la decisione, ma senza ottenere risultati.
The Biden administration is appealing the ruling.
L'amministrazione Biden sta appellandosi alla sentenza.
Fonte: VOA Slow English - AmericaThe Justice Department plans to appeal the ruling.
Il Dipartimento di Giustizia prevede di appellarsi alla sentenza.
Fonte: CNN Selected October 2017 CollectionThe supreme court ruling. Gay marriage is legal.
La sentenza della corte suprema. Il matrimonio tra persone dello stesso sesso è legale.
Fonte: Modern Family - Season 05And Bayer chose not to appeal the ruling.
E Bayer ha scelto di non appellarsi alla sentenza.
Fonte: Environment and ScienceThe U.S. Justice Department is studying the ruling.
Il Dipartimento di Giustizia statunitense sta studiando la sentenza.
Fonte: CNN Listening December 2013 CollectionHis lawyer says he will appeal the ruling.
Il suo avvocato dice che si appellerà alla sentenza.
Fonte: NPR News March 2013 CompilationIt's the final ruling in the long-running case.
È la sentenza finale nella lunga causa.
Fonte: BBC Listening Compilation March 2017Leonard, we need a ruling. Cut it in half?
Leonard, abbiamo bisogno di una sentenza. Tagliala a metà?
Fonte: The Big Bang Theory Season 2The Palestinian authority welcomed what they called a historic ruling.
L'autorità palestinese ha accolto ciò che definivano una storica sentenza.
Fonte: BBC Listening Compilation February 2021The court will deliver its ruling in the coming months.
La corte pronocerà la sua sentenza nei prossimi mesi.
Fonte: The Economist - Weekly News HighlightsEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora