run

[Stati Uniti]/rʌn/
[Regno Unito]/rʌn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. & vi. gestire o operare; muovere o fluire
n. un periodo di tempo durante il quale qualcosa opera o funziona; un viaggio; un corso percorso

Frasi & Collocazioni

run fast

corri velocemente

long run

lunga corsa

run in

correre dentro

run away

scappare

run on

correre su

run out

esaurirsi

on the run

in fuga

run into someone

imbattersi in qualcuno

run into

imbattersi in

run for

correre per

run through

attraversato

run out of

esaurire

run with

correre con

run wild

correre selvaggio

run at

correre verso

run from

correre da

run counter to

opporsi a

run time

tempo di esecuzione

run off

scappare via

Frasi di Esempio

a run into town.

una corsa in città.

a run on a bank.

una corsa a una banca.

the run of events.

il corso degli eventi.

this particular debate will run and run .

questo particolare dibattito continuerà e continuerà

run butter; run gold.

corri burro; corri oro.

they can run fast.

possono correre velocemente.

run like the wind.

correre come il vento.

run smack into sth.

andare dritto contro qualcosa.

Esempi Reali

Alright, perhaps we should do a practice run of the presentation first.

Bene, forse dovremmo fare una prova della presentazione prima.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

One caller asked if the ferry was running.

Un chiamante ha chiesto se il traghetto stesse andando.

Fonte: Collection of Interesting Stories

Primary election has been running for months.

Le primarie sono in corso da mesi.

Fonte: CNN Listening Collection November 2012

He lay there until his lease ran out, y'know.

Rimase lì finché il suo contratto di locazione non era scaduto, sai.

Fonte: Woody's Stand-up Comedy Highlights

We have run out of excuses and we are running out of time.

Siamo rimasti senza scuse e stiamo esaurendo il tempo.

Fonte: United Nations Youth Speech

He wonders if his luck has run out.

Si chiede se la sua fortuna sia finita.

Fonte: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

But most hits are not home runs.

Ma la maggior parte dei colpi non sono fuoricampo.

Fonte: VOA Vocabulary Explanation

The threat couldn't stop her from accomplishing her goal to run.

La minaccia non ha potuto impedirle di raggiungere il suo obiettivo di correre.

Fonte: CNN 10 Student English November 2017 Collection

OK, take care! Hey, nice running into you!

OK, fai attenzione! Ehi, che bello incontrarti!

Fonte: Authentic American English

And Venezuela is still running out of water.

E il Venezuela continua ad esaurire l'acqua.

Fonte: CNN Listening Collection April 2019

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora