separating agent
agente separatore
We're separating for keeps.
Ci stiamo separando per sempre.
the organ loft separating off the choir.
la cantoria dell'organo che separa il coro.
separating authentic and spurious claims.
distinguere le affermazioni autentiche da quelle spurie.
Objective To improve the method for separating sulfuret from wastewater.
Obiettivo: migliorare il metodo per separare il solfuro dalle acque reflue.
NATO troops are tasked with separating the warring parties.
Le truppe della NATO hanno il compito di separare le parti in conflitto.
He accomplished this by separating the project in to two main parts: the headwork and the irrigation system.
Ciò l'ha realizzato separando il progetto in due parti principali: le opere idrauliche e il sistema di irrigazione.
Rectification technology is a popular separating technique, which plays a very important role in oik and fats industry.
La tecnologia di rettifica è una tecnica di separazione popolare, che svolge un ruolo molto importante nell'industria degli oli e dei grassi.
finally, pure Beta-amidocyanogen carboxylate is obtained by separating the crude product through column chromatography.
Infine, il Beta-amidocianogeno carbossilato puro viene ottenuto separando il prodotto grezzo mediante cromatografia su colonna.
Enzymatic hydrolysis can remarkably enhance heat coagulability in separating protein from soybean.
L'idrolisi enzimatica può migliorare notevolmente la coagulabilità termica nella separazione delle proteine dalla soia.
The best choice for separating diethylbenzene is the adsorptive separation by zeolite adsorbents in high efficiency.
La scelta migliore per separare il dietilbenzene è la separazione adsorbente mediante adsorbenti a zeolite ad alta efficienza.
A way of separating some comestible red pigment from the red turnip is studied by this paper.
Questo articolo studia un metodo per separare alcuni pigmenti rossi commestibili dal ravanello rosso.
shuffle (playing cards) by separating the deck into two parts and riffling with the thumbs so the cards intermix.
Mescolare (le carte da gioco) separando il mazzo in due parti e sfiorando con i pollici in modo che le carte si mescolino.
The selfheal active part of the present invention is different polar parts obtained by extracting and separating the selfheal.
La parte attiva del selfheal della presente invenzione sono diverse parti polari ottenute estraendo e separando il selfheal.
separating An elasmobranch reproductive behavior wherein the male releases the pectoral fin of the female, setting her free (Ref. 35892).
separazione Un comportamento riproduttivo degli elasmobranchi in cui il maschio rilascia la pinna pettorale della femmina, liberandola (Rif. 35892).
Findings: Smooth midline cavity separating the frontal horns of the lateral ventricles (anterior to the foramen of Monro) and appearing isodense with cerebrospinal fluid.
Risultati: Cavità midline liscia che separa le corna anteriori dei ventricoli laterali (anteriore al forame di Monro) e che appare iso-denso con il liquido cefalorachidiano.
The present invention is improved separating pipe of multitubular cyclonic separator for the fume energy recovering system in petrochemical catalytic cracker.
La presente invenzione è un migliorato tubo di separazione di un separatore ciclonico multitubolare per il sistema di recupero dell'energia dei fumi in un cracker catalitico petrolchimico.
By separating the IN and OUT-interface from the other blocks in Computer Interlocking System,could singularize and specialization the blocks in the System.
Separando l'interfaccia IN e OUT dagli altri blocchi nel Sistema di Interblocco Computerizzato, è possibile rendere i blocchi del Sistema più singoli e specializzati.
A new type of smokemeter of fluid-separating and transphotometry was developed.The meter is precise,portable and simple in structure,is appliable to dynamic determination of diesel exhaust.
È stato sviluppato un nuovo tipo di misuratore di fumo di separazione dei fluidi e transfotometria. Il misuratore è preciso, portatile e semplice nella struttura, applicabile alla determinazione dinamica dello scarico del gasolio.
Yes. And did we ever get separated?
Sì. E ci siamo mai separati?
Fonte: Modern Family Season 6Great art collapses the time and space separating us from its moment of creation.
La grande arte fa crollare il tempo e lo spazio che ci separa dal suo momento di creazione.
Fonte: BBC documentary "Civilization"They had been married so long that nothing could really separate them.
Erano sposati da così tanto tempo che niente avrebbe potuto davvero separarli.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Inseparable phrasal verbs are different because we can't separate the words.
I verbi frasali inseparabili sono diversi perché non possiamo separare le parole.
Fonte: Grandpa and Grandma's grammar classSessions also warned that parents who come with their children may be separated.
Sessions ha avvertito anche che i genitori che vengono con i loro figli potrebbero essere separati.
Fonte: NPR News Summary May 2018 CollectionMen and women were kept strictly separated.
Uomini e donne erano tenuti rigorosamente separati.
Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)I'm still married to Rex. I mean, we're not even legally separated yet.
Sono ancora sposato con Rex. Voglio dire, non siamo nemmeno legalmente separati ancora.
Fonte: Desperate Housewives Season 1Phrasal verbs can often be separated from the particle by a noun or pronoun.
I verbi frasali possono spesso essere separati dalla particella da un sostantivo o un pronome.
Fonte: Advanced Daily Grammar (Audio Version)I'll write here, separate, the separate stories.
Scriverò qui, separato, le storie separate.
Fonte: IELTS Speaking Preparation GuideHe spoke seriously to her as they separated.
Parlò seriamente con lei mentre si separavano.
Fonte: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora