shieldmaiden

[Stati Uniti]/ˈʃiːldˌmeɪdn/
[Regno Unito]/ˈʃiːldˌmeɪdn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una guerriera femmina, specialmente in contesti nordeuropei o medievali; un titolo per una tale guerriera

Frasi & Collocazioni

brave shieldmaiden

Italian_translation

loyal shieldmaiden

Italian_translation

shieldmaiden warrior

Italian_translation

shieldmaiden leader

Italian_translation

shieldmaidens fight

Italian_translation

shieldmaiden fights

Italian_translation

shieldmaiden trained

Italian_translation

shieldmaiden guarding

Italian_translation

shieldmaiden returns

Italian_translation

shieldmaiden's oath

Italian_translation

Frasi di Esempio

the shieldmaiden raised her shield and stood guard at the gate.

La scudiera sollevò lo scudo e si mise a guardia del cancello.

every saga praised the shieldmaiden for her fierce loyalty to the clan.

Ogni saga lodava la scudiera per la sua fiera lealtà verso il clan.

the shieldmaiden led the charge when the war horn sounded.

La scudiera guidò l'assalto quando suonò il corno da guerra.

as a shieldmaiden, she trained daily with sword and shield.

Da scudiera, si allenava ogni giorno con spada e scudo.

the young shieldmaiden swore an oath to defend her people.

La giovane scudiera giurò un'antica promessa per difendere il suo popolo.

the shieldmaiden fought bravely on the battlefield until dusk.

La scudiera combatté valorosamente in battaglia fino al tramonto.

in the great hall, the shieldmaiden told tales of hard-won victories.

Nella grande sala, la scudiera raccontò storie di vittorie duramente conquistate.

the shieldmaiden kept watch through the long night without complaint.

La scudiera mantenne la guardia durante la lunga notte senza lamentarsi.

with unwavering resolve, the shieldmaiden defended the village walls.

Con determinazione inarrestabile, la scudiera difese i muri del villaggio.

the shieldmaiden earned a place of honor after the decisive battle.

La scudiera si guadagnò un posto d'onore dopo la battaglia decisiva.

the shieldmaiden wore a battle-worn helm marked by old scars.

La scudiera indossava un elmo consumato dalle battaglie segnato da vecchie cicatrici.

to test her courage, the shieldmaiden faced the enemy alone.

Per mettere alla prova il suo coraggio, la scudiera si mise a confronto con l'avversario da sola.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora