slightest

[Stati Uniti]/slaɪt/
[Regno Unito]/slaɪt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. piccolo in grado; fragile; sottile e delicato; di poca importanza
vt. trattare con negligenza o disprezzo
n. negligenza o disprezzo

Frasi & Collocazioni

slight change

lieve cambiamento

slight difference

lieve differenza

slight delay

lieve ritardo

slight improvement

lieve miglioramento

slight mistake

lieve errore

slight error

lieve errore

slight fever

leggera febbre

slight pain

lieve dolore

slight illness

lieve malattia

Frasi di Esempio

a slight tilt; a slight surplus.

un leggero inclinazione; un leggero surplus.

a slight foundation; slight evidence.

una leggera base; lievi prove.

a slight malar flush.

un leggero rossore malare.

a slight rearward movement.

un leggero movimento all'indietro.

a slight ankle injury.

un leggero infortunio alla caviglia.

a slight wiggle of the hips.

un leggero ondeggiare dei fianchi.

a slight tinge of humor

una leggera sfumatura di umorismo

a slight possibility of success

una lieve possibilità di successo

wink at slight errors

occhiata a lievi errori

There is a slight inaccuracy in this design.

C'è una leggera imprecisione in questo progetto.

The floor is on a slight slope.

Il pavimento ha una leggera pendenza.

he was desperate not to slight a guest.

era disperato nel non voler trascurare un ospite.

there was a slight but noticeable lull in the talk.

c'è stata una pausa leggera ma notevole nella conversazione.

Esempi Reali

This slightly improves the blood flow and ameliorates hypoxia.

Questo migliora leggermente il flusso sanguigno e allevia l'ipossia.

Fonte: Osmosis - Cardiovascular

Rick did have a slight competitive edge.

Rick aveva un leggero vantaggio competitivo.

Fonte: Sex and the City Season 1

If somebody is very thin, you can call them slight.

Se qualcuno è molto magro, puoi chiamarli 'slight'.

Fonte: English With Lucy (Bilingual Experience)

Don't be fooled by his slight frame.

Non lasciarti ingannare dal suo fisico esile.

Fonte: Listening Digest

Susan had a slight blister on one heel.

Susan aveva una leggera vescica su un tallone.

Fonte: The Lion, the Witch and the Wardrobe

Iceland is 103,000 square kilometres big, making it slightly smaller than Cuba and slightly bigger than Hungary and Portugal.

L'Islanda è grande 103.000 chilometri quadrati, il che la rende leggermente più piccola di Cuba e leggermente più grande di Ungheria e Portogallo.

Fonte: Travel around the world

Jobs tried to minimize the slight, but Atkinson refused to be mollified.

Jobs cercò di minimizzare la cosa, ma Atkinson si rifiutò di essere placato.

Fonte: Steve Jobs Biography

The rate at which income tax forms get audited is very, very slight.

Il tasso con cui le dichiarazioni dei redditi vengono controllate è molto, molto basso.

Fonte: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

And to follow even slightly in his footsteps, it's a wonderful honor.

E cercare di seguirne anche solo leggermente le orme, è un grande onore.

Fonte: Listening Digest

Do you overanalyze situations and feel you're being slighted in every situation?

Ti poni in situazioni di eccessiva analisi e ti senti trattato ingiustamente in ogni situazione?

Fonte: Psychology Mini Class

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora