| plurale | smarminesses |
his sheer smarminess made everyone in the room feel uncomfortable.
La sua estrema smarritaggine ha fatto sentire a disagio tutti quelli nella stanza.
i could barely tolerate the salesman's smarminess during the pitch.
Non ho quasi tollerato la smarritaggine del venditore durante la presentazione.
the politician's smarminess was obvious to the voters.
La smarritaggine del politico era evidente per gli elettori.
she immediately detected a layer of smarminess beneath his charming smile.
Ha immediatamente rilevato uno strato di smarritaggine dietro il suo sorriso affascinante.
the movie effectively satirizes the smarminess of corporate culture.
Il film satirizza efficacemente la smarritaggine della cultura aziendale.
the host's smarminess ruined what could have been a pleasant evening.
La smarritaggine dell'ospite ha rovinato ciò che potrebbe essere stato una serata piacevole.
there was an underlying smarminess to his tone that i did not trust.
C'era una smarritaggine sottostante nel suo tono che non mi ispirava fiducia.
viewers complained about the interviewer's perceived smarminess.
Gli spettatori hanno lamentato la presunta smarritaggine dell'intervistatore.
the character is disliked purely for his unctuous smarminess.
Il personaggio è sgradito esclusivamente per la sua smarritaggine untuosa.
you need to cut the smarminess and start being honest with me.
Devi togliere la smarritaggine e iniziare a essere onesto con me.
his particular brand of smarminess does not translate well on television.
Il suo particolare tipo di smarritaggine non si adatta bene alla televisione.
his sheer smarminess made everyone in the room feel uncomfortable.
La sua estrema smarritaggine ha fatto sentire a disagio tutti quelli nella stanza.
i could barely tolerate the salesman's smarminess during the pitch.
Non ho quasi tollerato la smarritaggine del venditore durante la presentazione.
the politician's smarminess was obvious to the voters.
La smarritaggine del politico era evidente per gli elettori.
she immediately detected a layer of smarminess beneath his charming smile.
Ha immediatamente rilevato uno strato di smarritaggine dietro il suo sorriso affascinante.
the movie effectively satirizes the smarminess of corporate culture.
Il film satirizza efficacemente la smarritaggine della cultura aziendale.
the host's smarminess ruined what could have been a pleasant evening.
La smarritaggine dell'ospite ha rovinato ciò che potrebbe essere stato una serata piacevole.
there was an underlying smarminess to his tone that i did not trust.
C'era una smarritaggine sottostante nel suo tono che non mi ispirava fiducia.
viewers complained about the interviewer's perceived smarminess.
Gli spettatori hanno lamentato la presunta smarritaggine dell'intervistatore.
the character is disliked purely for his unctuous smarminess.
Il personaggio è sgradito esclusivamente per la sua smarritaggine untuosa.
you need to cut the smarminess and start being honest with me.
Devi togliere la smarritaggine e iniziare a essere onesto con me.
his particular brand of smarminess does not translate well on television.
Il suo particolare tipo di smarritaggine non si adatta bene alla televisione.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora