choked with sobs
strozzato dalle lacrime
sobbing quietly
piangere silenziosamente
heart-wrenching sobs
atroci singhiozzi
sob story
storia strappalacrime
sob oneself to sleep.
piangere fino ad addormentarsi.
a sober view of life.
una visione sobria della vita.
a sober grey suit.
un completo grigio sobrio.
gave a sober assessment of the situation.
Ha dato una valutazione sobria della situazione.
the usually sober attire of British security service personnel.
Il solito sobrio abbigliamento del personale del servizio di sicurezza britannico.
a sob escaped her lips.
un singhiozzo le sfuggì dalle labbra.
with a sob of despair she threw herself on to the bed.
con un singhiozzo di disperazione si gettò sul letto.
I wish those noisy children would sober down.
Vorrei che quei bambini rumorosi si calmassero.
The man was still sober when he went home.
L'uomo era ancora sobrio quando tornò a casa.
cut the sob stuff and tell me what happened that night.
Smetti di piangere e dimmi cosa è successo quella notte.
more sober views were vindicated by events.
Opinioni più sobrie furono confermate dagli eventi.
I was driving, so of course I was sober as a judge.
Stavo guidando, quindi ovviamente ero sobrio come un giudice.
Miserable sobs were heard to proceed from the next room.
Si sentivano singhiozzi disperati provenire dalla stanza accanto.
The child started to sob when he couldn't find his mother.
Il bambino cominciò a singhiozzare quando non riuscì a trovare la madre.
He talked to us in a sober friendly fashion.
Ci parlò in modo sobrio e amichevole.
Character sober、principled、responsibility rather better,thole.
Carattere sobrio, rispettabile, responsabile, piuttosto migliore, sopportabile.
To his right, Hermione gave a dry sob.
A destra, Hermione soffocò un singhiozzo.
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" But he won't succeed! " sobbed Narcissa.
«Ma lui non avrà successo!» singhiozzò Narcissa.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe disappointed boy gulped down a sob and tried to smile.
Il ragazzo deluso ingoiò un singhiozzo e cercò di sorridere.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeI was sitting on the floor just sobbing.
Ero seduto a terra e singhiozzavo.
Fonte: CNN 10 Student English March 2020 CompilationYeah. I could tell from the way that you were sobbing during takeoff.
Sì. Ho capito dal modo in cui singhiozzavi durante il decollo.
Fonte: MBTI Personality Types GuideAnd she covered her face with her hands and sobbed.
E si coprì il viso con le mani e singhiozzò.
Fonte: "Education of Love" JanuaryRon kept swearing at the top of his voice, and Hermione seemed to be sobbing.
Ron continuava a imprecare a squarciagola e Hermione sembrava stesse singhiozzando.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsToday, he's back behind bars. Outside the courtroom, Fahmy's wife, Marwa Omara, sobbed.
Oggi è tornato dietro le sbarre. Fuori dall'aula di tribunale, la moglie di Fahmy, Marwa Omara, singhiozzava.
Fonte: NPR News August 2015 CompilationHarry heard a muffled sob to his left and looked around.
Harry sentì un singhiozzo soffocato alla sua sinistra e si guardò intorno.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixShe turned towards him with a sob.
Si voltò verso di lui con un singhiozzo.
Fonte: Madame Bovary (Part One)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora