strand

[Stati Uniti]/strænd/
[Regno Unito]/strænd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. area costiera; una lunghezza di qualsiasi sostanza flessibile; un gruppo di cose o persone simili
vt. causare di essere arenato; causare di essere in una situazione difficile; rompere (qualcosa) con forza
vi. essere arenato
Word Forms
passatostranded
pluralestrands
participio passatostranded
participio presentestranding
terza persona singolarestrands

Frasi & Collocazioni

strand of hair

ciocca di capelli

strand of pearls

filo di perle

genetic strand

filamento genetico

fiber strand

filo di fibra

seaside strand

spiaggia

chopped strand

filo tagliato

chopped strand mat

Tappetino a fibra tagliata

strand wire

filo di filo metallico

wire strand

filo di filo metallico

Frasi di Esempio

a strand of cotton.

un filo di cotone

remnant strands of hair.

riccioli di capelli rimasti.

a herd of stranded passengers.

un branco di passeggeri bloccati.

a whale stranded on the shore

una balena spiaggiata sulla riva

The convoy was stranded in the desert.

Il convoglio è rimasto bloccato nel deserto.

Preassembled parallel wire strands, in contrast to structural strands, do not require prestretching.

I fili di metallo paralleli preassemblati, a differenza dei fili strutturali, non richiedono pre-stiramento.

be stranded in London without any money

essere bloccato a Londra senza soldi

the ships were stranded in shallow water.

le navi sono rimaste bloccate in acque poco profonde.

two of the firm's lorries are stranded in France.

due camion dell'azienda sono bloccati in Francia.

he touched a strand of her hair.

ha toccato un filo dei suoi capelli.

twist a length of rope from strands of hemp.

attorcigliare un pezzo di corda da fili di canapa.

Esempi Reali

Each strand of spider silk is 1,000 times thinner than a strand of human hair.

Ogni singolo filamento di seta d'ragno è 1.000 volte più sottile di un capello umano.

Fonte: If there is a if.

How do Cubans sort the different strands of his legacy?

Come fanno i cubani a ordinare i diversi fili della sua eredità?

Fonte: NPR News November 2016 Collection

The culture of our human world is woven from many different strands.

La cultura del nostro mondo umano è tessuta da molti fili diversi.

Fonte: If national treasures could speak.

I isolated a strand of the virus from Mon-El's blood.

Ho isolato un filamento del virus dal sangue di Mon-El.

Fonte: Super Girl Season 2 S02

Most of my hair is brown, but there are some grey strands there.

La maggior parte dei miei capelli è marrone, ma ci sono alcuni fili grigi.

Fonte: Grandparents' Vocabulary Lesson

Although it is made of thin, delicate strands, the web is not easily broken.

Anche se è fatto di fili sottili e delicati, la ragnatela non è facilmente spezzabile.

Fonte: Charlotte's Web

The right approach for America, therefore, has three strands.

L'approccio giusto per l'America, quindi, ha tre fili.

Fonte: The Economist (Summary)

However, we also wish to model the water droplets contained within one tiny hair strand.

Tuttavia, desideriamo anche modellare le goccioline d'acqua contenute in un singolo filamento di capelli.

Fonte: Two-Minute Paper

Excellent! She thought. I'll weave these strands into the baby's blanket. Some starlight, too.

Eccellente! Pensò. Tesserò questi fili nella coperta del bambino. Un po' di luce stellare, anche.

Fonte: Storyline Online English Stories

It turns out that you can make pretty big things by tweaking small strands of DNA.

Si scopre che puoi creare cose piuttosto grandi modificando piccoli filamenti di DNA.

Fonte: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora