subtones

[Stati Uniti]/[sʌbˈtəʊnz]/
[Regno Unito]/[sʌbˈtoʊnz]/

Traduzione

n. Un tono o sfumatura sottile o secondaria in una voce o in un brano musicale; sottili variazioni di colore o tono.
v. Aggiungere o enfatizzare una sottotono.

Frasi & Collocazioni

subtones of fear

Italian_translation

subtones emerged

Italian_translation

subtones revealed

Italian_translation

subtones present

Italian_translation

subtones linger

Italian_translation

Frasi di Esempio

the actor skillfully used subtone to convey the character's hidden sadness.

L'attore ha usato abilmente il sottotono per trasmettere la tristezza nascosta del personaggio.

the music featured subtle subtone shifts that added depth to the melody.

La musica presentava sottili variazioni di sottotono che aggiungevano profondità alla melodia.

detecting subtone in his voice, she realized he was holding something back.

Rilevando il sottotono nella sua voce, si rese conto che stava trattenendo qualcosa.

the debate included subtone arguments about the economic implications of the policy.

Il dibattito includeva argomentazioni di sottotono sulle implicazioni economiche della politica.

her subtone reaction to the news suggested she wasn't entirely surprised.

La sua reazione di sottotono alla notizia suggeriva che non fosse affatto sorpresa.

the painting’s subtone color palette created a calming and serene atmosphere.

La tavolozza di colori di sottotono del dipinto creava un'atmosfera calma e serena.

he employed subtone humor to diffuse the tense situation.

Ha usato l'umorismo di sottotono per stemperare la situazione tesa.

the subtone of the conversation shifted from friendly to confrontational.

Il sottotono della conversazione è passato da amichevole a conflittuale.

analyzing the subtone of their emails revealed a growing disagreement.

Analizzare il sottotono delle loro e-mail ha rivelato un crescente disaccordo.

the subtone in her writing revealed a deep sense of longing.

Il sottotono nella sua scrittura rivelava un profondo senso di desiderio.

the film used subtone lighting to create a sense of mystery.

Il film usava un'illuminazione di sottotono per creare un senso di mistero.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora