Legal technicality
Questione legale
Ignore the technicality
Ignora la questione legale
the extreme technicality of the proposed constitution.
l'estrema tecnicalità della proposta costituzionale.
The court was forced to release him on a technicality.
Il tribunale è stato costretto a rilasciarlo per un tecnicismo.
he has great expertise in the technicalities of the game.
ha grande esperienza nelle questioni tecniche del gioco.
Don’t confuse me with technicalities——all I need to know is how to turn the machine on and off.
Non confondermi con i tecnicismi——tutto ciò che devo sapere è come accendere e spegnere la macchina.
Technicality reliability and practicability for the newly-reformed LSY conveyor have been highly improved.The specification and model of the products have been seriated.
La tecnicità, l'affidabilità e la praticità del nuovo LSY conveyor sono state notevolmente migliorate. Le specifiche e i modelli dei prodotti sono stati serializzati.
He avoided punishment on a technicality.
Ha evitato la punizione per un tecnicismo.
The case was dismissed on a legal technicality.
Il caso è stato archiviato per un tecnicismo legale.
She won the competition on a technicality.
Ha vinto la competizione per un tecnicismo.
The contract was voided due to a technicality.
Il contratto è stato annullato a causa di un tecnicismo.
He was able to exploit a technicality in the rules.
È stato in grado di sfruttare un tecnicismo nelle regole.
The decision was overturned based on a technicality.
La decisione è stata ribaltata sulla base di un tecnicismo.
The deal fell through because of a technicality.
L'accordo è saltato a causa di un tecnicismo.
The project was delayed due to a technicality in the design.
Il progetto è stato ritardato a causa di un tecnicismo nel design.
She lost the case on a legal technicality.
Ha perso il caso per un tecnicismo legale.
The appeal was rejected on a technicality.
L'appello è stato respinto per un tecnicismo.
VAN JASON: I spent probably 1,400 hours on just the technicality of FPV drones.
VAN JASON: Ho passato probabilmente 1.400 ore solo sulla tecnicalità dei droni FPV.
Fonte: CNN 10 Student English September 2021 CollectionYou gonna get out of this on a technicality?
Ti tirerai fuori da questa situazione sfruttando una tecnicalità?
Fonte: Friends Season 3But technicalities don't matter at the bottom of the lake.
Ma le tecnicalità non contano sul fondo del lago.
Fonte: Lost Girl Season 2The entries reveal a passion for technicalities and a waywardness with spelling.
Gli articoli rivelano una passione per le tecnicalità e una mancanza di attenzione nell'ortografia.
Fonte: The Economist (Summary)If you can't, you might occasionally get lost among the technicalities.
Se non riesci, potresti occasionalmente perderti tra le tecnicalità.
Fonte: The Economist - ArtsThe contract was full of technicalities and the client was very picky! But I still pulled it off.
Il contratto era pieno di tecnicalità e il cliente era molto esigente! Ma ce l'ho fatta comunque.
Fonte: British Council Learning TipsHe was deeply immersed in all the detail and all the technicality and that helped him to get the right answer.
Era profondamente immerso in tutti i dettagli e in tutte le tecnicalità e questo lo ha aiutato a trovare la risposta giusta.
Fonte: 6 Minute EnglishBut then again, those are the technicalities.
Ma, ancora una volta, quelle sono le tecnicalità.
Fonte: Complete English Speech Collection" Yes, he did have some trouble once, just a technicality, I believe" .
"Sì, ha avuto qualche problema una volta, solo una tecnicalità, credo".
Fonte: Beauty and Destruction (Part 1)The work of these experimenters involves too many technicalities for discussion in this place.
Il lavoro di questi sperimentatori comporta troppe tecnicalità per essere discusso in questo luogo.
Fonte: The Era of Big BusinessEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora