threshing

Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. il processo di separazione dei cereali o dei semi dalle piante, tipicamente utilizzando attrezzature meccaniche

Frasi & Collocazioni

threshing machine

macchina per la trebbiatura

threshing floor

campo di trebbiatura

threshing grain

trebbia di cereali

threshing rice

trebbia del riso

threshing wheat

trebbia del grano

Frasi di Esempio

The farmer was busy threshing the wheat in the field.

L'agricoltore era impegnato a trebbiarsi il grano nel campo.

Threshing machines are commonly used in agriculture to separate grains from the stalks.

Le macchine trebbiatrici sono comunemente utilizzate in agricoltura per separare i chicchi dagli steli.

The sound of threshing echoed through the barn.

Il rumore della trebbiatura risuonava nell'arancione.

Threshing is an important step in the process of grain harvesting.

La trebbiatura è un passaggio importante nel processo di raccolta del grano.

The farmers gathered together to help with the threshing of the rice.

Gli agricoltori si riunirono per aiutare nella trebbiatura del riso.

The traditional method of threshing involved using a flail to beat the grains.

Il metodo tradizionale di trebbiatura prevedeva l'uso di una flagellatrice per battere i chicchi.

The laborers worked tirelessly under the sun to finish the threshing before sunset.

Gli operai lavorarono instancabilmente sotto il sole per finire la trebbiatura prima del tramonto.

Threshing floors were common sights in rural areas during harvest season.

I campi di trebbiatura erano una vista comune nelle aree rurali durante la stagione del raccolto.

The villagers celebrated the end of the harvest with a feast after the threshing was done.

Gli abitanti del villaggio festeggiarono la fine del raccolto con un banchetto dopo che la trebbiatura fu terminata.

Modern threshing techniques have greatly increased the efficiency of grain processing.

Le moderne tecniche di trebbiatura hanno notevolmente aumentato l'efficienza della lavorazione del grano.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora